安全政策

先顾驾驶,再看 Trace。

在公共道路、私人场地和封闭赛道上负责任地使用 Trace 的规则,以及适用于你分享的一切内容的社区准则。

目录
01

基本原则

Trace 是个人驾驶记录,而不是冒险的许可。

Trace 会记录路线、速度、距离、时长、运动以及推导出的事件等驾驶数据。它旨在帮助成年人保存和回顾驾驶记录,而不是鼓励在公共道路上的不安全行为。

你独自负责每一个驾驶决定,并负责遵守有关交通、分心驾驶、设备固定、赛道、场地和车辆的法律。统计、排行榜、路线、成就、实时行程或分享设计的存在,绝不应促使你不安全或违法地驾驶。

02

公共道路

公共道路不是比赛场地。

遵守标示的限速、信号、车道规则和当地法律。不要在任何公共道路、高速公路、路肩、对公众开放的停车场,或可能有普通车辆或行人的其他地点赛车、计时、追逐、组织起步比拼、发起挑战,或冲击最高速度或加速纪录。

不要利用排行榜、个人纪录、实时行程、社交活动、俱乐部或分享来组织或奖励公共道路上的危险行为。宣扬此类行为的内容可能会被删除,账户也可能会根据下文的社区准则受到限制。

03

先停车

只在安全停车后进行设置、查看、编辑和分享。

驾驶时操作手机很危险,也可能违法。出发前,请将 iPhone 固定在合法的免提支架上,并完成所有必要的设置,包括路线和分享选择。驾驶时,不要手持设备、看屏幕、选择车辆、更改隐私设置、查看路线、观看他人的实时行程、编辑内容或创建分享。

自动记录或后台记录旨在减少行驶中的操作,但不会免除你的责任。如果有需要处理的事情,请先靠边并安全停车,再操作 Trace。乘客只能在安全且合法的情况下进行操作。

04

实时行程

分享的是你的行程,而不是追逐他人的理由。

实时行程让你选择的好友和俱乐部在你驾驶时看到你的位置。请用它来保持联系,而不是用来跟踪、追赶、拦截其他驾驶者或与其飙车。绝不要因为有人在看你,或因为你能看到其他人,而改变你的驾驶方式。

实时位置可能会延迟、暂停或出错。在紧急情况下,不要依靠实时行程来了解某人的位置,或判断某人是否安全。只在合法、安全的地点见面,以合法的速度到达和离开,并在聚会变得不安全时离开。

结伴驾驶会显示谁正在前往聚会以及每个人何时到达。这不是比赛:绝不要为了先到或跟上他人而超速、抄近路过弯或不安全地驾驶,并请在出发前设置好路线。Trace 绝不会显示其他人的速度。

05

路线与提醒

道路标志和路况优先于任何路线或提醒。

路线、到达时间和测速摄像头提醒来自可能有误、不完整或过时的地图和摄像头数据。即使路线另有提示,也请遵守道路标志、信号、封路以及警察和道路工作人员的指示,并且绝不要为了跟随路线或回应提醒而突然或违规操作。

测速摄像头提醒是提醒你合法驾驶,而不是规避执法的手段。覆盖范围因地区而异,没有提醒并不代表没有摄像头,有关此类提醒的规定也因地而异。在不允许使用提醒的地方,请将其关闭。

06

赛道日

确认场地、规则、支架和条件。

只有在运营方和适用法律允许相关活动时,才能在经批准的封闭赛道或私人场地上使用性能功能。请遵守场地规则、车手说明会、旗语指示、安全装备要求和工作人员的指示。

确认允许使用手机记录以及支架的安装位置。固定好手机,确保它不会变成飞出的物体,也不会妨碍操控装置、安全气囊、视线、约束装置或安全装备。Trace 不是官方计时、计分、车检、遥测或赛事控制系统。

07

准确性

每一项测量都是估计值。

Trace 依赖 GPS、蜂窝网络、Wi-Fi、设备时钟、运动传感器、iOS 后台运行、地图以及推导计算。隧道、建筑物、天气、设备摆放位置、温度或电池状态、权限、网络中断、强制退出和传感器误差,都可能导致路线或统计不准确、不完整、重复、延迟或缺失。

不要将 Trace 的数据用于官方计时、车辆校准、机械诊断、保险决定、员工监控、交通案件证据、紧急救援,或任何不准确的数据可能伤害人身或财产的决定。

08

并非安全系统

Trace 无法发现危险,也无法控制你的车辆。

Trace 不是碰撞预警、紧急呼叫、车辆控制、驾驶员监测、道路救援或失窃车辆追回服务,也不能替代车辆的仪表和安全系统,它的路线也不能取代你自己的判断。它无法知道某条道路、赛道、车辆、轮胎、改装、天气状况、驾驶者或操作是否安全。

绝不要为了打开 Trace 而延误拨打当地的紧急电话号码,例如 911 或 112。不要依靠 Trace 在紧急情况下保存证据或定位他人。

09

你的车辆

使用车况良好的车辆,并安全地安装设备。

你需负责车辆的检查和保养、轮胎、刹车、油液、改装、乘员约束装置、牌照登记、保险以及你是否适合驾驶。Trace 中的车辆、保养和改装记录只是个人备注,不能替代合格专业人员的检查。

不要将设备安装或充电于遮挡视线、产生过热或火灾风险、妨碍操控装置或安全气囊或违反当地法律的位置。如果设备松动、过热、鼓胀、损坏或分散驾驶者的注意力,请停止使用。

10

风险

驾驶机动车辆本身就存在风险。

使用 Trace 即表示你承认,所有驾驶决定都由你自己作出,记录、路线、提醒和实时行程不会降低驾驶车辆或与他人见面的风险。在法律允许的范围内,对于因你选择的驾驶方式或设备使用方式造成的事故、伤害、死亡、车辆或财产损失、交通罚单、处罚、保险后果或其他损失,Vex 不承担责任。

本声明不会取代或扩大《使用条款》中的限制,也不意味着放弃任何依法不能放弃的权利。

11

社区

社区功能面对的是真实的人,也会带来真实的后果。

这些准则适用于个人资料、用户名、照片、车库和车辆详情、好友、俱乐部、实时行程、排行榜、领地、路线分享、公开车辆卡片、邀请推荐、举报,以及通过 Trace 提供的任何其他内容或互动,无论是公开的、与好友分享的还是仅限俱乐部内的。你必须年满 18 岁才能使用 Trace。请留意应用中显示的可见范围,并记住接收者可以复制、截图或再次分发你分享的内容。

  • 不要宣扬、组织、美化或招揽公共道路上的街头飙车、鲁莽驾驶、危险特技、逃避执法或冲击速度纪录的行为。
  • 不要逼迫他人超越某个速度、时间、路线、加速成绩或排行榜成绩。
  • 不要发布把公共道路上的违法行为描绘为安全或获得 Trace 认可的内容。
  • 只在活动合法且获准的地方使用赛道和性能功能。
12

尊重

禁止骚扰、仇恨、威胁或剥削。

不要威胁、跟踪、欺凌、羞辱或性骚扰他人,也不要鼓动伤害。不要因种族、肤色、族裔、原籍国、宗教、性别、性别认同、性取向、残疾、健康状况、年龄、退伍军人身份或其他受保护特征而攻击或贬低他人的人格。

不要发布性剥削内容、未经同意的私密内容、涉及未成年人的内容、可信的威胁、暴力指导,或意在助长伤害的内容。

13

隐私

只分享你有权分享的内容。

未经许可,不要公开他人的住址、工作地点、实时或精确位置、路线、车牌、联系方式、身份验证信息、来自其他服务的私人通信、肖像、车辆或其他敏感信息。不要利用通讯录发现、好友、实时行程、路线分享、卡片、俱乐部或举报来跟踪、监视、识别或恐吓他人,也不要录制或转发他人的实时行程。

发布前请删除或遮盖敏感细节。身处公共场所并不意味着可以针对他人建立有目的的记录。

14

诚信

禁止冒充、欺骗、垃圾信息或操纵。

  • 不要冒充个人、企业、车主、官员或 Vex 的代表。
  • 不要捏造所有权、性能、改装、保养、赛道日参与情况或安全方面的说法。
  • 不要操纵定位、传感器、邀请推荐、好友关系、俱乐部、排行榜或使用权限系统。
  • 不要发送垃圾信息、抓取数据、自动执行他人不希望的操作、出售账户或使用欺骗性链接。
  • 不要提交虚假或恶意的举报,也不要利用屏蔽和举报来骚扰他人。
15

合法内容

禁止违法、侵权或有害的材料。

不要利用 Trace 购买、出售、招揽或促成违法商品或服务;逃避执法;入侵车辆或账户;传播恶意软件;或违反有关出口、制裁、消费者保护、知识产权、形象权或隐私的法律。

只上传你自己创作或获准使用的内容。可以如实使用作为商标的车辆名称来指代某辆车,但不要暗示赞助、关联或背书。版权所有者可以按照《使用条款》所述发送通知。

16

举报

举报不安全的使用或内容,但不要与任何人正面冲突。

如果有人危险驾驶,请在安全的情况下联系相应的紧急服务或当地主管部门;不要与该驾驶者正面冲突或追赶对方。遇到迫在眉睫的威胁或紧急情况时,请联系紧急服务。向 Trace 举报不能替代联系相关主管部门。

在功能提供时,请使用“举报”或“屏蔽”。如果相关设置不可用,或问题涉及公开卡片或网站页面,请发送邮件至 support@builtbyvex.com,并写明相关用户名、链接、大致时间和简要说明。请只提供最少的必要信息,不要发送密码、身份验证码、原始路线文件或无关的个人数据。

17

执行

Vex 可能会限制内容、功能或账户。

公开个人资料身份、头像、公开车辆详情、俱乐部名称和简介以及聚会详情都会在发布前接受检查。文字会自动检查,并在通过检查后立即显示;头像、被检查标记的文字,以及近期受过审核处理、有未处理举报或近期被标记的账户的内容,会等待人工审核。待审核的更改不会取代已批准的版本,已删除的内容需要重新审核后才能恢复。

我们可能会审查举报以及有关账户或服务的可用证据;减少传播;删除内容;撤销公开链接;限制好友、俱乐部、实时行程、排行榜、分享或邀请推荐;要求作出更改;保全证据;暂停账户;或终止访问。我们会考虑严重程度、背景、风险、历史记录和法律义务。

你可以请 support@builtbyvex.com 重新审查某项处理。Trace 目前不承诺正式的申诉程序或答复期限。对于可能暴露他人隐私、危害安全或违反法律的细节,我们可能不予透露。我们可能会向相关主管部门报告可信的威胁、剥削或违法行为。

18

联系方式

由一个专人负责的邮箱处理安全和社区举报。

一般安全问题、对政策的疑虑,以及对似乎鼓励不安全行为的功能的举报,都可以发送至 support@builtbyvex.com。