Prima la strada. Poi Trace.

Trace registra dati di guida come percorso, velocità, distanza, durata, movimento ed eventi derivati. È pensato per aiutare gli adulti a conservare e rivedere un registro di guida. Non è pensato per incoraggiare comportamenti pericolosi sulle strade pubbliche.

Sei l’unico responsabile di ogni decisione di guida e del rispetto delle leggi sulla circolazione, sulla distrazione alla guida, sul fissaggio dei dispositivi, sui circuiti, sulla proprietà e sui veicoli. L’esistenza di una statistica, di una classifica, di un percorso, di un traguardo, di un viaggio in tempo reale o di una grafica da condividere non deve mai spingerti a guidare in modo pericoloso o illecito.

Rispetta i limiti di velocità indicati, i segnali, le regole delle corsie e la legge locale. Non gareggiare, non cronometrare, non inseguire, non organizzare partenze, non sfidare e non tentare record di velocità massima o di accelerazione su qualsiasi strada pubblica, autostrada, banchina, parcheggio aperto al pubblico o altro luogo in cui possano trovarsi il normale traffico o dei passanti.

Non usare classifiche, record personali, viaggi in tempo reale, attività social, club o condivisione per organizzare o premiare comportamenti pericolosi sulle strade pubbliche. I contenuti che promuovono tali comportamenti possono essere rimossi e gli account possono essere limitati secondo le regole della community riportate di seguito.

Usare il telefono mentre guidi è pericoloso e può essere vietato. Prima di partire, fissa l’iPhone in un supporto vivavoce conforme alla legge e completa le impostazioni necessarie, comprese le indicazioni e le scelte di condivisione. Durante la guida non tenere in mano il dispositivo, non guardare lo schermo, non scegliere un veicolo, non modificare le impostazioni della privacy, non rivedere un percorso, non seguire il viaggio in tempo reale di un’altra persona, non modificare contenuti e non creare condivisioni.

La registrazione automatica o in background serve a ridurre le interazioni mentre sei in movimento, ma non elimina la tua responsabilità. Se qualcosa richiede la tua attenzione, accosta e parcheggia in sicurezza prima di toccare Trace. Un passeggero può usare l’app solo quando è sicuro e lecito.

I viaggi in tempo reale permettono agli amici e ai club che scegli di vedere dove sei mentre guidi. Usali per restare in contatto, non per seguire, raggiungere o intercettare un altro guidatore né per gareggiare con lui. Non cambiare mai il tuo modo di guidare perché qualcuno ti sta guardando o perché puoi vedere qualcun altro.

Le posizioni in tempo reale possono essere in ritardo, in pausa o errate. Non affidarti a un viaggio in tempo reale per sapere dove si trova qualcuno in un’emergenza o per decidere che una persona è al sicuro. Incontratevi solo in luoghi leciti e sicuri, arriva e riparti a velocità consentite e lascia un ritrovo che diventa pericoloso.

I viaggi di gruppo mostrano chi si sta dirigendo a un ritrovo e quando arriva. Non sono una gara: non superare mai i limiti, non tagliare le curve e non guidare in modo pericoloso per arrivare per primo o per tenere il passo, e imposta le indicazioni prima di partire. Trace non mostra mai la velocità degli altri.

Le indicazioni, gli orari di arrivo e gli avvisi autovelox si basano su dati di mappe e autovelox che possono essere errati, incompleti o non aggiornati. Segui la segnaletica, i semafori, le chiusure e le istruzioni della polizia e del personale stradale anche quando un percorso indica altrimenti, e non fare mai manovre improvvise o illecite per seguire un percorso o reagire a un avviso.

Gli avvisi autovelox sono un promemoria per guidare nel rispetto della legge, non un modo per evitare i controlli. La copertura varia da zona a zona, l’assenza di un avviso non significa che non ci sia un autovelox e le regole su questi avvisi variano da luogo a luogo. Disattiva gli avvisi ovunque non siano consentiti.

Le funzioni di prestazione possono essere usate su un circuito chiuso autorizzato o su una proprietà privata solo quando il gestore e la legge applicabile consentono l’attività. Rispetta il regolamento dell’impianto, i briefing dei piloti, le bandiere, i requisiti dell’equipaggiamento di sicurezza e le istruzioni del personale.

Verifica che la registrazione con il telefono e la posizione del supporto siano consentite. Fissa il telefono in modo che non possa diventare un proiettile né interferire con i comandi, gli airbag, la visibilità, i sistemi di ritenuta o l’equipaggiamento di sicurezza. Trace non è un cronometraggio ufficiale, un sistema di punteggio, una verifica tecnica, una telemetria né una direzione gara.

Trace si basa su GPS, rete cellulare, Wi-Fi, orologi del dispositivo, sensori di movimento, esecuzione in background di iOS, mappe e calcoli derivati. Gallerie, edifici, meteo, posizione del dispositivo, condizioni termiche o della batteria, autorizzazioni, perdita di rete, chiusura forzata ed errori dei sensori possono rendere un percorso o una statistica inesatti, incompleti, duplicati, in ritardo o mancanti.

Non usare i dati di Trace per cronometraggi ufficiali, la calibrazione di veicoli, diagnosi meccaniche, decisioni assicurative, il monitoraggio dei dipendenti, prove in un procedimento per infrazioni stradali, interventi di emergenza o qualsiasi decisione in cui dati inesatti potrebbero danneggiare una persona o dei beni.

Trace non è un avviso di collisione, una chiamata di emergenza, un controllo del veicolo, un sistema di monitoraggio del conducente, un soccorso stradale, un servizio di recupero in caso di furto né un sostituto degli strumenti e dei sistemi di sicurezza del veicolo, e le sue indicazioni non sostituiscono il tuo giudizio. Non sa se una strada, un circuito, un veicolo, uno pneumatico, una modifica, una condizione meteorologica, un conducente o una manovra siano sicuri.

Non ritardare mai una chiamata al tuo numero di emergenza locale, come il 911 o il 112, per aprire Trace. Non affidarti a Trace per conservare prove o localizzare una persona in un’emergenza.

Sei responsabile dell’ispezione e della manutenzione del veicolo, di pneumatici, freni, liquidi, modifiche, sistemi di ritenuta degli occupanti, immatricolazione, assicurazione e della tua idoneità alla guida. Le schede di veicoli, manutenzione e modifiche in Trace sono note personali e non sostituiscono l’ispezione di un professionista qualificato.

Non fissare né ricaricare un dispositivo dove ostacola la visibilità, crea un rischio di surriscaldamento o di incendio, interferisce con i comandi o gli airbag, o viola la legge locale. Smetti di usare il dispositivo se si allenta, si surriscalda, si gonfia, è danneggiato o distrae il conducente.

Usando Trace, riconosci che tutte le decisioni di guida restano tue e che la registrazione, le indicazioni, gli avvisi e i viaggi in tempo reale non riducono i rischi legati alla guida di un veicolo o agli incontri con altre persone. Nella misura consentita dalla legge, Vex non è responsabile di incidenti, lesioni, decessi, danni al veicolo o a beni, sanzioni stradali, penalità, conseguenze assicurative o altre perdite causati dal modo in cui scegli di guidare o di usare un dispositivo.

Questa dichiarazione non sostituisce né amplia le limitazioni previste dai Termini di utilizzo e non comporta la rinuncia a diritti a cui non si può legalmente rinunciare.

Queste regole si applicano a profili, nomi utente, foto, dettagli del Garage e dei progetti, amici, club, viaggi in tempo reale, classifiche, Territorio, percorsi condivisi, schede pubbliche dei veicoli, inviti, segnalazioni e a qualsiasi altro contenuto o interazione resi disponibili tramite Trace, che siano pubblici, condivisi con gli amici o limitati a un club. Devi avere almeno 18 anni per usare Trace. Rispetta il pubblico indicato nell’app e ricorda che un destinatario può copiare, catturare in uno screenshot o ridistribuire ciò che condividi.

• Non promuovere, organizzare, esaltare o sollecitare corse clandestine, guida spericolata, acrobazie pericolose, fughe dalle forze dell’ordine o tentativi di record di velocità sulle strade pubbliche.
• Non fare pressione su un’altra persona perché superi una velocità, un tempo, un percorso, un’accelerazione o un risultato in classifica.
• Non pubblicare contenuti che presentano una condotta illecita sulle strade pubbliche come sicura o approvata da Trace.
• Usa le funzioni di pista e di prestazione solo dove l’attività è lecita e consentita.

Non minacciare, perseguitare, bullizzare, umiliare o molestare sessualmente nessuno e non incoraggiare a fare del male. Non attaccare né disumanizzare le persone in base a razza, colore della pelle, origine etnica, origine nazionale, religione, sesso, identità di genere, orientamento sessuale, disabilità, condizioni di salute, età, status di veterano o altra caratteristica protetta.

Non pubblicare sfruttamento sessuale, materiale intimo diffuso senza consenso, contenuti che coinvolgono minori, minacce credibili, istruzioni per commettere violenze o contenuti destinati a facilitare un danno.

Non esporre senza autorizzazione l’abitazione, il luogo di lavoro, la posizione in tempo reale o precisa, il percorso, la targa, i recapiti, le informazioni di autenticazione, le comunicazioni private provenienti da un altro servizio, l’immagine, il veicolo o altre informazioni sensibili di un’altra persona. Non usare la ricerca tramite contatti, gli amici, i viaggi in tempo reale, i percorsi condivisi, le schede, i club o le segnalazioni per perseguitare, sorvegliare, identificare o intimidire qualcuno, e non registrare né ripubblicare il viaggio in tempo reale di un’altra persona.

Rimuovi o nascondi i dettagli sensibili prima di pubblicare. Un luogo pubblico non autorizza a creare un registro mirato su un’altra persona.

• Non fingerti una persona, un’azienda, il proprietario di un veicolo, un pubblico ufficiale o un rappresentante di Vex.
• Non inventare proprietà, prestazioni, modifiche, manutenzione, partecipazione a giornate in pista o affermazioni sulla sicurezza.
• Non manipolare i sistemi di posizione, sensori, inviti, amicizie, club, classifiche o diritti di accesso.
• Non inviare spam, non estrarre dati in modo automatizzato, non automatizzare azioni indesiderate, non vendere account e non usare link ingannevoli.
• Non inviare segnalazioni false o abusive e non usare blocchi e segnalazioni per molestare altre persone.

Non usare Trace per acquistare, vendere, sollecitare o facilitare beni o servizi illeciti; sottrarti alle forze dell’ordine; compromettere un veicolo o un account; diffondere malware; o violare le leggi su esportazioni, sanzioni, tutela dei consumatori, proprietà intellettuale, diritto all’immagine o privacy.

Carica solo contenuti che hai creato o che hai il permesso di usare. I nomi di veicoli protetti da marchio possono essere usati in modo veritiero per identificare un veicolo, ma non lasciare intendere sponsorizzazioni, affiliazioni o approvazioni. I titolari dei diritti d’autore possono inviare una segnalazione come descritto nei Termini di utilizzo.

Se qualcuno guida in modo pericoloso, avvisa i servizi di emergenza o l’autorità locale competente quando puoi farlo in sicurezza; non affrontare né inseguire il conducente. In caso di minaccia immediata o di emergenza, contatta i servizi di emergenza. Una segnalazione a Trace non sostituisce il contatto con l’autorità competente.

Usa Segnala o Blocca dove la funzione lo prevede. Se un’impostazione non è disponibile o il problema riguarda una scheda pubblica o una pagina del sito web, scrivi a support@builtbyvex.com indicando il nome utente interessato, il link, l’orario approssimativo e una breve spiegazione. Includi solo le informazioni strettamente necessarie e non inviare password, codici di autenticazione, file di percorsi grezzi o dati personali non pertinenti.

L’identità del profilo pubblico, le foto del profilo, i dettagli pubblici dei veicoli, i nomi e le descrizioni dei club e i dettagli dei ritrovi vengono controllati prima della pubblicazione. Il testo viene controllato automaticamente e appare non appena supera il controllo; le foto del profilo, qualsiasi testo segnalato dal controllo e i contenuti di account con un provvedimento di moderazione recente, una segnalazione aperta o una segnalazione automatica recente attendono la revisione di una persona. Le modifiche in attesa non sostituiscono una versione approvata, e un contenuto rimosso deve essere esaminato di nuovo prima di poter tornare.

Possiamo esaminare le segnalazioni e le prove disponibili relative all’account o al servizio; ridurre la diffusione; rimuovere contenuti; revocare link pubblici; limitare amici, club, viaggi in tempo reale, classifiche, condivisione o inviti; richiedere modifiche; conservare prove; sospendere un account; o porre fine all’accesso. Teniamo conto di gravità, contesto, rischio, precedenti e obblighi di legge.

Puoi chiedere a support@builtbyvex.com di riesaminare un provvedimento. Al momento Trace non promette una procedura formale di ricorso né un termine di risposta. Possiamo non comunicare dettagli che esporrebbero la privacy di un’altra persona, comprometterebbero la sicurezza o violerebbero la legge. Possiamo segnalare alle autorità competenti minacce credibili, sfruttamento o condotte illecite.

Puoi inviare a support@builtbyvex.com domande generali sulla sicurezza, dubbi sulle norme e segnalazioni di funzioni che sembrano incoraggiare comportamenti pericolosi.

Segnalazioni di sicurezza e della community

support@builtbyvex.com

Richieste di riesame

support@builtbyvex.com

Gestore

Vex Technologies Inc.