Primeiro a estrada. Depois o Trace.

O Trace grava dados de direção como rota, velocidade, distância, duração, movimento e eventos derivados. Ele foi criado para ajudar adultos a guardar e revisar um registro de direção. Ele não foi criado para incentivar comportamentos perigosos nas vias públicas.

Você é o único responsável por cada decisão ao volante e por cumprir as leis de trânsito, de distração ao volante, de fixação de dispositivos, de autódromos, de propriedade e de veículos. A existência de uma estatística, de um ranking, de uma rota, de uma conquista, de uma viagem ao vivo ou de um design para compartilhar nunca deve levar você a dirigir de forma perigosa ou ilegal.

Respeite os limites de velocidade sinalizados, os semáforos, as regras das faixas e a lei local. Não aposte corrida, não cronometre, não persiga, não organize largadas, não desafie ninguém e não tente recordes de velocidade máxima ou de aceleração em vias públicas, rodovias, acostamentos, estacionamentos abertos ao público ou qualquer outro lugar onde possa haver trânsito comum ou pedestres.

Não use os rankings, os recordes pessoais, as viagens ao vivo, a atividade social, os clubes nem o compartilhamento para organizar ou premiar condutas perigosas nas vias públicas. O conteúdo que promover essas condutas pode ser removido, e as contas podem ser restringidas de acordo com as regras da comunidade abaixo.

Mexer no celular enquanto dirige é perigoso e pode ser ilegal. Antes de sair, prenda o iPhone em um suporte viva-voz permitido por lei e conclua as configurações necessárias, incluindo as rotas e as escolhas de compartilhamento. Enquanto dirige, não segure o dispositivo, não olhe para a tela, não escolha um veículo, não mude as configurações de privacidade, não revise uma rota, não acompanhe a viagem ao vivo de outra pessoa, não edite conteúdo e não crie compartilhamentos.

A gravação automática ou em segundo plano serve para reduzir a interação enquanto você está em movimento, mas não elimina sua responsabilidade. Se algo precisar da sua atenção, encoste e estacione em segurança antes de tocar no Trace. Um passageiro só pode usar o app quando isso for seguro e permitido.

As viagens ao vivo permitem que os amigos e os clubes que você escolher vejam onde você está enquanto dirige. Use-as para manter contato, não para seguir, alcançar ou interceptar outro motorista nem para apostar corrida com ele. Nunca mude seu jeito de dirigir porque alguém está olhando ou porque você consegue ver outra pessoa.

As posições ao vivo podem chegar com atraso, ficar pausadas ou estar erradas. Não confie em uma viagem ao vivo para saber onde alguém está em uma emergência nem para decidir que uma pessoa está segura. Encontre-se só em lugares lícitos e seguros, chegue e saia em velocidades permitidas e deixe um encontro que ficar perigoso.

As viagens em grupo mostram quem está indo para um encontro e quando cada pessoa chega. Elas não são uma corrida: nunca corra, não corte curvas nem dirija de forma perigosa para chegar primeiro ou acompanhar os outros, e configure a rota antes de sair. O Trace nunca mostra a velocidade dos outros.

As rotas, os horários de chegada e os alertas de radares vêm de dados de mapas e de radares que podem estar errados, incompletos ou desatualizados. Siga a sinalização, os semáforos, as interdições e as orientações da polícia e dos agentes de trânsito, mesmo que uma rota diga outra coisa, e nunca faça uma manobra brusca ou ilegal para seguir uma rota ou reagir a um alerta.

Os alertas de radares são um lembrete para dirigir dentro da lei, não uma forma de escapar da fiscalização. A cobertura varia de região para região, a falta de um alerta não significa que não há radar, e as regras sobre esses alertas variam de lugar para lugar. Desative os alertas onde eles não forem permitidos.

Os recursos de desempenho só podem ser usados em um circuito fechado autorizado ou em uma propriedade privada quando o responsável pelo local e a lei aplicável permitirem a atividade. Siga as regras do local, os briefings dos pilotos, as bandeiras, as exigências de equipamento de segurança e as orientações da equipe.

Confirme que a gravação pelo celular e o local do suporte são permitidos. Prenda o celular para que ele não vire um projétil nem interfira nos comandos, nos airbags, na visibilidade, nos sistemas de retenção ou no equipamento de segurança. O Trace não é uma cronometragem oficial, um sistema de pontuação, uma vistoria técnica, uma telemetria nem uma direção de prova.

O Trace depende de GPS, rede celular, Wi-Fi, relógios do dispositivo, sensores de movimento, execução em segundo plano do iOS, mapas e cálculos derivados. Túneis, prédios, clima, posição do dispositivo, temperatura ou estado da bateria, permissões, perda de rede, fechamento forçado e erros dos sensores podem deixar uma rota ou uma estatística imprecisa, incompleta, duplicada, atrasada ou ausente.

Não use os dados do Trace para cronometragem oficial, calibração de veículos, diagnóstico mecânico, decisões de seguro, monitoramento de funcionários, provas em processos de trânsito, atendimento de emergência ou qualquer decisão em que dados imprecisos possam prejudicar uma pessoa ou bens.

O Trace não é um alerta de colisão, uma chamada de emergência, um controle do veículo, um monitoramento do motorista, um socorro mecânico, um serviço de recuperação em caso de roubo nem um substituto dos instrumentos e dos sistemas de segurança do veículo, e as rotas dele não substituem seu próprio julgamento. Ele não sabe se uma via, um circuito, um veículo, um pneu, uma modificação, uma condição climática, um motorista ou uma manobra são seguros.

Nunca atrase uma ligação para o seu número de emergência local, como o 911 ou o 112, para abrir o Trace. Não confie no Trace para preservar provas ou localizar uma pessoa em uma emergência.

Você é responsável pela inspeção e pela manutenção do veículo, pelos pneus, freios, fluidos, modificações, sistemas de retenção dos ocupantes, pelo licenciamento, pelo seguro e pela sua aptidão para dirigir. Os registros de veículos, manutenção e modificações no Trace são anotações pessoais e não substituem a inspeção de um profissional qualificado.

Não prenda nem carregue um dispositivo onde ele atrapalhe a visibilidade, crie risco de aquecimento ou de incêndio, interfira nos comandos ou nos airbags, ou viole a lei local. Pare de usar o dispositivo se ele se soltar, superaquecer, inchar, estiver danificado ou distrair o motorista.

Ao usar o Trace, você reconhece que todas as decisões ao volante continuam sendo suas e que a gravação, as rotas, os alertas e as viagens ao vivo não reduzem os riscos de dirigir um veículo ou de encontrar outras pessoas. Na medida permitida pela lei, a Vex não é responsável por acidentes, lesões, mortes, danos ao veículo ou a bens, multas, penalidades, consequências no seguro ou outras perdas causadas pelo modo como você decide dirigir ou usar um dispositivo.

Esta declaração não substitui nem amplia as limitações dos Termos de Uso e não implica renúncia a nenhum direito que não possa ser legalmente renunciado.

Estas regras se aplicam a perfis, nomes de usuário, fotos, detalhes da Garagem e dos projetos, amigos, clubes, viagens ao vivo, rankings, Território, rotas compartilhadas, cartões públicos de veículo, indicações, denúncias e qualquer outro conteúdo ou interação disponível pelo Trace, seja público, compartilhado com amigos ou limitado a um clube. Você precisa ter pelo menos 18 anos para usar o Trace. Respeite o público indicado no app e lembre-se de que um destinatário pode copiar, capturar a tela ou redistribuir o que você compartilhar.

• Não promova, organize, enalteça nem incentive rachas, direção imprudente, manobras perigosas, fuga da polícia ou tentativas de recordes de velocidade em vias públicas.
• Não pressione outra pessoa a superar uma velocidade, um tempo, uma rota, uma aceleração ou um resultado de ranking.
• Não publique conteúdo que apresente uma conduta ilegal em vias públicas como segura ou aprovada pelo Trace.
• Use os recursos de pista e de desempenho só onde a atividade for lícita e permitida.

Não ameace, persiga, intimide, humilhe ou assedie sexualmente ninguém, e não incentive que façam mal a alguém. Não ataque nem desumanize pessoas por raça, cor, etnia, origem nacional, religião, sexo, identidade de gênero, orientação sexual, deficiência, condição de saúde, idade, condição de veterano ou outra característica protegida.

Não publique exploração sexual, material íntimo sem consentimento, conteúdo que envolva menores, ameaças críveis, instruções para atos violentos nem conteúdo destinado a facilitar danos.

Não exponha sem permissão a casa, o local de trabalho, a localização ao vivo ou precisa, a rota, a placa, os dados de contato, as informações de autenticação, as comunicações privadas de outro serviço, a imagem, o veículo ou outras informações sensíveis de outra pessoa. Não use a descoberta por contatos, os amigos, as viagens ao vivo, as rotas compartilhadas, os cartões, os clubes ou as denúncias para perseguir, vigiar, identificar ou intimidar alguém, e não grave nem republique a viagem ao vivo de outra pessoa.

Remova ou esconda detalhes sensíveis antes de publicar. Um lugar público não dá permissão para criar um registro direcionado sobre outra pessoa.

• Não se passe por uma pessoa, uma empresa, o proprietário de um veículo, uma autoridade ou um representante da Vex.
• Não invente propriedade, desempenho, modificações, manutenção, participação em dias de pista ou alegações de segurança.
• Não manipule os sistemas de localização, sensores, indicações, amizades, clubes, rankings ou direitos de acesso.
• Não envie spam, não extraia dados de forma automatizada, não automatize ações indesejadas, não venda contas e não use links enganosos.
• Não envie denúncias falsas ou abusivas nem use bloqueios e denúncias para assediar outras pessoas.

Não use o Trace para comprar, vender, oferecer ou facilitar produtos ou serviços ilegais; fugir das autoridades; comprometer um veículo ou uma conta; distribuir malware; ou violar leis de exportação, sanções, defesa do consumidor, propriedade intelectual, direito de imagem ou privacidade.

Envie apenas conteúdo que você criou ou que tem permissão para usar. Nomes de veículos protegidos por marca podem ser usados de forma verdadeira para identificar um veículo, mas não sugira patrocínio, afiliação ou endosso. Os titulares de direitos autorais podem enviar uma notificação, conforme descrito nos Termos de Uso.

Se alguém estiver dirigindo de forma perigosa, acione o serviço de emergência ou a autoridade local adequada quando puder fazer isso com segurança; não confronte nem persiga o motorista. Em caso de ameaça imediata ou emergência, fale com os serviços de emergência. Denunciar ao Trace não substitui o contato com a autoridade competente.

Use Denunciar ou Bloquear onde o recurso oferecer. Se um controle não estiver disponível ou o problema envolver um cartão público ou uma página do site, envie um e-mail para support@builtbyvex.com com o nome de usuário envolvido, o link, o horário aproximado e uma breve explicação. Inclua apenas as informações mínimas necessárias e não envie senhas, códigos de autenticação, arquivos de rotas brutas nem dados pessoais sem relação com o caso.

A identidade do perfil público, as fotos de perfil, os detalhes públicos dos veículos, os nomes e as descrições dos clubes e os detalhes dos encontros são verificados antes da publicação. O texto é verificado automaticamente e aparece assim que é aprovado na verificação; as fotos de perfil, qualquer texto sinalizado pela verificação e o conteúdo de contas com uma medida de moderação recente, uma denúncia em aberto ou uma sinalização recente aguardam a análise de uma pessoa. Alterações pendentes não substituem uma versão aprovada, e um conteúdo removido precisa de uma nova análise antes de poder voltar.

Podemos analisar denúncias e as provas disponíveis sobre a conta ou o serviço; reduzir a distribuição; remover conteúdo; revogar links públicos; restringir amigos, clubes, viagens ao vivo, rankings, compartilhamento ou indicações; exigir alterações; preservar provas; suspender uma conta; ou encerrar o acesso. Consideramos a gravidade, o contexto, o risco, o histórico e as obrigações legais.

Você pode pedir a support@builtbyvex.com que revise uma medida. No momento, o Trace não promete um processo formal de recurso nem um prazo de resposta. Podemos deixar de informar detalhes que exporiam a privacidade de outra pessoa, comprometeriam a segurança ou violariam a lei. Podemos comunicar às autoridades competentes ameaças críveis, exploração ou condutas ilícitas.

Dúvidas gerais de segurança, preocupações com as políticas e denúncias de recursos que pareçam incentivar condutas perigosas podem ser enviadas para support@builtbyvex.com.

Denúncias de segurança e da comunidade

support@builtbyvex.com

Pedidos de revisão

support@builtbyvex.com

Operadora

Vex Technologies Inc.