La route d’abord. Trace ensuite.

Trace enregistre des données de conduite comme l’itinéraire, la vitesse, la distance, la durée, les mouvements et les événements qui en sont dérivés. Il est conçu pour aider les adultes à conserver et à consulter un historique de conduite. Il n’est pas conçu pour encourager un comportement dangereux sur la voie publique.

Vous êtes seul responsable de chaque décision de conduite et du respect des lois relatives à la circulation, à la distraction au volant, à la fixation des appareils, aux circuits, à la propriété et aux véhicules. L’existence d’une statistique, d’un classement, d’un itinéraire, d’une réussite, d’un trajet en direct ou d’une création de partage ne doit jamais vous inciter à conduire de manière dangereuse ou illégale.

Respectez les limitations de vitesse affichées, la signalisation, les règles de circulation sur les voies et la loi locale. Ne faites pas la course, ne chronométrez pas, ne poursuivez pas, n’organisez pas de départ arrêté, ne lancez pas de défi et ne tentez pas d’établir un record de vitesse de pointe ou d’accélération sur une voie publique, une autoroute, un accotement, un stationnement ouvert au public ou tout autre lieu où la circulation ordinaire ou des passants peuvent se trouver.

N’utilisez pas les classements, les records personnels, les trajets en direct, l’activité sociale, les clubs ou le partage pour organiser ou récompenser un comportement dangereux sur la voie publique. Le contenu qui fait la promotion d’un tel comportement peut être retiré et les comptes peuvent être restreints en vertu des règles de la communauté ci-dessous.

Manipuler un téléphone en conduisant est dangereux et peut être illégal. Avant de partir, fixez l’iPhone sur un support mains libres conforme à la loi et effectuez les réglages nécessaires, y compris l’itinéraire et les choix de partage. Pendant la conduite, ne tenez pas l’appareil, ne regardez pas l’écran, ne choisissez pas de véhicule, ne modifiez pas les réglages de confidentialité, ne consultez pas d’itinéraire, ne suivez pas le trajet en direct d’une autre personne, ne modifiez pas de contenu et ne créez pas de partage.

L’enregistrement automatique ou en arrière-plan vise à réduire les interactions pendant que vous roulez, mais il ne supprime pas votre responsabilité. Si quelque chose demande votre attention, rangez-vous et stationnez-vous en lieu sûr avant de toucher à Trace. Un passager ne peut interagir que lorsque cela est sûr et légal.

Les trajets en direct permettent aux amis et aux clubs que vous choisissez de voir où vous êtes pendant que vous conduisez. Utilisez-les pour rester en contact, et non pour suivre, rattraper, intercepter un autre conducteur ou faire la course avec lui. Ne changez jamais votre façon de conduire parce que quelqu’un vous regarde ou parce que vous voyez quelqu’un d’autre.

Les positions en direct peuvent être retardées, interrompues ou erronées. Ne comptez pas sur un trajet en direct pour savoir où se trouve une personne en cas d’urgence ni pour décider qu’elle est en sécurité. Ne vous retrouvez que dans des lieux légaux et sûrs, arrivez et repartez à une vitesse légale, et quittez une rencontre qui devient dangereuse.

Les trajets en groupe montrent qui se dirige vers une rencontre et à quelle heure chacun arrive. Ce n’est pas une course : ne roulez jamais trop vite, ne coupez pas les virages et ne conduisez pas de manière dangereuse pour arriver le premier ou pour suivre les autres, et réglez l’itinéraire avant de partir. Trace ne montre jamais la vitesse des autres.

Les itinéraires, les heures d’arrivée et les alertes de radars proviennent de données cartographiques et de données sur les radars qui peuvent être erronées, incomplètes ou périmées. Respectez la signalisation, les feux, les fermetures de routes et les instructions de la police et des agents de voirie, même lorsqu’un itinéraire indique autre chose, et ne faites jamais de manœuvre brusque ou illégale pour suivre un itinéraire ou réagir à une alerte.

Les alertes de radars rappellent de conduire dans le respect de la loi; elles ne sont pas un moyen d’échapper aux contrôles. La couverture varie selon les zones, l’absence d’alerte ne signifie pas qu’il n’y a pas de radar, et les règles relatives à ces alertes diffèrent selon les lieux. Désactivez les alertes partout où elles ne sont pas autorisées.

Les fonctionnalités de performance ne peuvent être utilisées sur un circuit fermé autorisé ou sur une propriété privée que lorsque l’exploitant et la loi applicable autorisent l’activité. Respectez le règlement du site, les briefings des pilotes, les drapeaux, les exigences en matière d’équipement de sécurité et les instructions du personnel.

Vérifiez que l’enregistrement par téléphone et l’emplacement du support sont autorisés. Fixez le téléphone de façon qu’il ne puisse pas devenir un projectile ni gêner les commandes, les airbags, la visibilité, les dispositifs de retenue ou l’équipement de sécurité. Trace n’est ni un chronométrage officiel, ni un système de classement, ni un contrôle technique, ni une télémétrie, ni une direction de course.

Trace s’appuie sur le GPS, le réseau cellulaire, le Wi-Fi, l’horloge de l’appareil, les capteurs de mouvement, l’exécution en arrière-plan d’iOS, les cartes et des calculs dérivés. Les tunnels, les bâtiments, la météo, l’emplacement de l’appareil, la température ou l’état de la batterie, les autorisations, les pertes de réseau, la fermeture forcée de l’application et les erreurs de capteur peuvent rendre un itinéraire ou une statistique inexact, incomplet, en double, retardé ou manquant.

N’utilisez pas les données de Trace pour un chronométrage officiel, l’étalonnage d’un véhicule, un diagnostic mécanique, des décisions d’assurance, la surveillance de salariés, une preuve devant un tribunal de police, une intervention d’urgence ou toute décision dans laquelle des données inexactes pourraient nuire à une personne ou à des biens.

Trace n’est ni une alerte de collision, ni un appel d’urgence, ni un système de contrôle du véhicule, ni une surveillance du conducteur, ni une assistance routière, ni un service de récupération en cas de vol, ni un substitut aux instruments et aux systèmes de sécurité du véhicule, et ses itinéraires ne remplacent pas votre propre jugement. Il ne sait pas si une route, un circuit, un véhicule, un pneu, une modification, une condition météorologique, un conducteur ou une manœuvre est sûr.

Ne retardez jamais un appel à votre numéro d’urgence local, comme le 911 ou le 112, pour ouvrir Trace. Ne comptez pas sur Trace pour conserver des preuves ou localiser une personne en cas d’urgence.

Vous êtes responsable de l’inspection et de l’entretien du véhicule, des pneus, des freins, des fluides, des modifications, des dispositifs de retenue des occupants, de l’immatriculation, de l’assurance et de votre aptitude à conduire. Les dossiers de véhicule, d’entretien et de modification dans Trace sont des notes personnelles et ne remplacent pas l’inspection par un professionnel qualifié.

Ne fixez pas et ne rechargez pas un appareil à un endroit où il gêne la visibilité, crée un risque de surchauffe ou d’incendie, gêne les commandes ou les airbags, ou enfreint la loi locale. Cessez d’utiliser l’appareil s’il se détache, surchauffe, gonfle, est endommagé ou distrait le conducteur.

En utilisant Trace, vous reconnaissez que toutes les décisions de conduite vous appartiennent et que l’enregistrement, les itinéraires, les alertes et les trajets en direct ne réduisent pas les risques liés à la conduite d’un véhicule ou aux rencontres avec d’autres personnes. Dans la mesure permise par la loi, Vex n’est pas responsable des accidents, blessures, décès, dommages au véhicule ou aux biens, constats d’infraction, sanctions, conséquences en matière d’assurance ou autres pertes causés par votre façon de conduire ou d’utiliser un appareil.

Cette déclaration ne remplace ni n’étend les limitations prévues par les Conditions d’utilisation et ne constitue une renonciation à aucun droit auquel il ne peut être légalement renoncé.

Les présentes règles s’appliquent aux profils, aux noms d’utilisateur, aux photos, aux détails du Garage et des projets, aux amis, aux clubs, aux trajets en direct, aux classements, au Territoire, aux partages d’itinéraire, aux cartes publiques de véhicule, aux parrainages, aux signalements et à tout autre contenu ou interaction rendu disponible par Trace, qu’il soit public, partagé avec des amis ou limité à un club. Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser Trace. Respectez le public indiqué dans l’application et n’oubliez pas qu’un destinataire peut copier, capturer à l’écran ou redistribuer ce que vous partagez.

• Ne faites pas la promotion des courses de rue, de la conduite imprudente, des cascades dangereuses, de la fuite devant les forces de l’ordre ou des tentatives de record de vitesse sur la voie publique; ne les organisez pas, ne les glorifiez pas et ne les sollicitez pas.
• Ne poussez pas une autre personne à battre une vitesse, un temps, un itinéraire, une accélération ou un résultat de classement.
• Ne publiez pas de contenu qui présente une conduite illégale sur la voie publique comme sûre ou approuvée par Trace.
• N’utilisez les fonctionnalités de circuit et de performance que là où l’activité est légale et autorisée.

Ne menacez pas, ne traquez pas, n’intimidez pas, n’humiliez pas, ne harcelez pas sexuellement et n’encouragez pas à nuire. N’attaquez pas et ne déshumanisez pas des personnes en raison de leur race, de leur couleur, de leur origine ethnique, de leur origine nationale, de leur religion, de leur sexe, de leur identité de genre, de leur orientation sexuelle, d’un handicap, de leur état de santé, de leur âge, de leur statut d’ancien combattant ou d’une autre caractéristique protégée.

Ne publiez pas de contenu relevant de l’exploitation sexuelle, de contenu intime diffusé sans consentement, de contenu impliquant des mineurs, de menaces crédibles, d’instructions pour commettre des violences ni de contenu destiné à faciliter un préjudice.

N’exposez pas, sans autorisation, le domicile, le lieu de travail, la position en direct ou précise, l’itinéraire, la plaque d’immatriculation, les coordonnées, les informations d’authentification, les communications privées issues d’un autre service, l’image, le véhicule ou d’autres informations sensibles d’une autre personne. N’utilisez pas la découverte par contacts, les amis, les trajets en direct, les partages d’itinéraire, les cartes, les clubs ou les signalements pour traquer, surveiller, identifier ou intimider quelqu’un, et n’enregistrez ni ne republiez le trajet en direct d’une autre personne.

Retirez ou masquez les détails sensibles avant de publier. Un lieu public n’autorise pas à constituer un dossier ciblé sur une autre personne.

• Ne vous faites pas passer pour une personne, une entreprise, le propriétaire d’un véhicule, un représentant officiel ou un représentant de Vex.
• N’inventez pas de propriété, de performances, de modifications, d’entretien, de participation à des journées sur circuit ou d’affirmations de sécurité.
• Ne manipulez pas les systèmes de position, de capteurs, de parrainage, d’amitié, de clubs, de classements ou de droits d’accès.
• N’envoyez pas de spam, n’extrayez pas de données, n’automatisez pas d’actions non souhaitées, ne vendez pas de comptes et n’utilisez pas de liens trompeurs.
• N’envoyez pas de signalements faux ou abusifs et n’utilisez pas les blocages et les signalements pour harceler d’autres personnes.

N’utilisez pas Trace pour acheter, vendre, solliciter ou faciliter des biens ou des services illégaux; échapper aux forces de l’ordre; compromettre un véhicule ou un compte; diffuser des logiciels malveillants; ou enfreindre les lois relatives aux exportations, aux sanctions, à la consommation, à la propriété intellectuelle, au droit à l’image ou à la vie privée.

Ne téléversez que du contenu que vous avez créé ou que vous avez l’autorisation d’utiliser. Les noms de véhicules protégés par une marque peuvent être utilisés de manière véridique pour identifier un véhicule, mais ne suggérez aucun parrainage, aucune affiliation ni aucune approbation. Les titulaires de droits d’auteur peuvent envoyer une notification comme décrit dans les Conditions d’utilisation.

Si quelqu’un conduit de manière dangereuse, prévenez les services d’urgence ou les autorités locales compétentes lorsque vous pouvez le faire en toute sécurité; n’affrontez pas et ne poursuivez pas le conducteur. En cas de menace immédiate ou d’urgence, contactez les services d’urgence. Un signalement à Trace ne remplace pas le fait de contacter l’autorité compétente.

Utilisez Signaler ou Bloquer lorsque la fonctionnalité le propose. Si une commande n’est pas disponible ou si le problème concerne une carte publique ou une page du site Web, écrivez à support@builtbyvex.com en indiquant le nom d’utilisateur concerné, le lien, l’heure approximative et une brève explication. N’indiquez que les informations strictement nécessaires et n’envoyez ni mots de passe, ni codes d’authentification, ni fichiers d’itinéraire bruts, ni renseignements personnels sans rapport.

L’identité affichée sur le profil public, les photos de profil, les détails publics des véhicules, les noms et descriptions des clubs et les détails des rencontres sont vérifiés avant publication. Le texte est vérifié automatiquement et s’affiche dès qu’il passe la vérification; les photos de profil, tout texte signalé par la vérification et le contenu des comptes ayant fait l’objet d’une mesure de modération récente, d’un signalement en cours ou d’un signalement récent attendent l’examen d’une personne. Les modifications en attente ne remplacent pas une version approuvée, et un contenu retiré doit faire l’objet d’un nouvel examen avant de pouvoir réapparaître.

Nous pouvons examiner les signalements et les éléments disponibles concernant le compte ou le service; réduire la diffusion; retirer du contenu; révoquer des liens publics; restreindre les amis, les clubs, les trajets en direct, les classements, le partage ou les parrainages; exiger des modifications; conserver des preuves; suspendre un compte; ou mettre fin à l’accès. Nous tenons compte de la gravité, du contexte, du risque, des antécédents et des obligations légales.

Vous pouvez demander à support@builtbyvex.com de réexaminer une mesure. Trace ne promet pas actuellement de procédure d’appel formelle ni de délai de réponse. Nous pouvons ne pas communiquer des détails qui exposeraient la vie privée d’une autre personne, compromettraient la sûreté ou la sécurité, ou enfreindraient la loi. Nous pouvons signaler aux autorités compétentes les menaces crédibles, l’exploitation ou les comportements illégaux.

Les questions générales de sécurité, les préoccupations relatives aux politiques et les signalements de fonctionnalités qui semblent encourager un comportement dangereux peuvent être envoyés à support@builtbyvex.com.

Signalements de sécurité et de la communauté

support@builtbyvex.com

Demandes de réexamen

support@builtbyvex.com

Exploitant

Vex Technologies Inc.