Trace’i kullanma koşulları.

Bu Kullanım Koşulları (“Koşullar”), Trace’e ve ilgili hizmetlere erişiminizi ve bunları kullanımınızı düzenleyen, sizinle Vex Technologies Inc. (“Vex”, “biz”) arasında bağlayıcı bir sözleşmedir. Bir hesap oluşturarak, uygulamada politika setini kabul ederek veya Trace’i kullanarak bu Koşulları, Gizlilik Politikası’nı ve Güvenlik Politikası’nı (topluluk kuralları dahil) kabul etmiş olursunuz. Bu politikalar bu Koşulların bir parçasıdır.

TestFlight katılımcıları dahil yeni ve mevcut üyeler, hesap özelliklerini kullanmaya devam etmeden önce bu politika sürümünü kabul etmeli ve 18 yaşında veya daha büyük olduklarını onaylamalıdır. Güncellenmiş koşulları kabul etmeden de hesap yönetimi, dışa aktarma ve silme kullanılabilir.

Kabul etmiyorsanız hesap oluşturmayın ve Trace’i kullanmayın. En az 18 yaşında olmanız ve bu sözleşmeyi yapmaya yasal olarak ehil olmanız gerekir. Trace, Vex’in onu sunduğu ülkelerde ve bölgelerde kişisel ve hukuka uygun kullanım için sunulur.

Bu Koşulları uygulamada kabul etmenizin elektronik imzanız olduğunu ve sözleşmeleri, bildirimleri ve diğer iletişimleri uygulamada, web sitemizde veya e-postayla elektronik olarak iletebileceğimizi kabul edersiniz. Elektronik iletişimler, bir iletişimin yazılı olmasını gerektiren her türlü yasal şartı karşılar.

Trace sürüşleri, araç geçmişini, Garaj ayrıntılarını, seçilen medyayı, türetilmiş istatistikleri, haritaları, yol tariflerini, kamera uyarılarını, canlı sürüşleri, sosyal bağlantıları, kulüpleri, lider tablolarını ve paylaşım içeriklerini kaydedebilir ve düzenleyebilir. Özellikler iPhone’unuza, izinlere, ağa, Apple, Google veya e-posta hesabınıza, üçüncü taraf hizmetlere, araç ortamına, konum sinyaline veya abonelik durumuna bağlı olabilir.

Yol tarifleri, rota önizlemeleri, varış saatleri, haritalar ve kamera uyarıları kolaylık amaçlıdır. Hatalı, eksik, gecikmeli veya güncelliğini yitirmiş olabilirler ve yol işaretlerinin, trafik kurallarının, mevcut koşulların veya kendi muhakemenizin yerini almazlar. Trace; acil durum müdahalesi, sürücü yardımı, çarpışma önleme, resmî zaman ölçümü, sertifikalı telemetri, araç teşhisi, sigorta kanıtı veya hukuki kanıt değildir ve profesyonel tavsiyenin yerine geçmez. Ölçümler tahminidir; hatalı, eksik, gecikmeli, yinelenmiş veya kullanılamaz olabilir.

İş kilometresi kayıtları ve tahmini indirimler, kendi sürüşlerinizden oluşturduğunuz kayıtlardır. Vergi, muhasebe veya hukuk tavsiyesi değildir ve beyan ettiklerinizden siz sorumlusunuz.

Desteklenen bir yöntemle giriş yapmalısınız: Apple ile Giriş Yap, Google veya adresini gönderdiğimiz kodla onayladığınız bir e-posta adresi ve parola. Doğru bilgi verin, e-posta adresinizi güncel ve ulaşılabilir tutun, başka yerde kullanmadığınız bir parola seçin, cihazınıza, e-posta hesabınıza ve giriş sağlayıcınıza erişimi koruyun ve yetkisiz kullanımdan şüphelendiğinizde bize hemen bildirin. Yürürlükteki yasa aksini öngörmedikçe hesabınız üzerinden gerçekleştirilen etkinliklerden siz sorumlusunuz.

Başka bir kişinin kimliğine bürünemez, bir hesabı devredemez veya satamaz, bir engellemeyi veya askıya almayı atlatamaz, hizmetten veri kazıyamaz, güvenliği yoklayamaz, hizmetin işleyişine müdahale edemez, yasanın izin verdiği durumlar dışında tersine mühendislik yapamaz veya Trace’i yasaları ya da başka birinin haklarını ihlal etmek için kullanamazsınız.

Aracınızı güvenli ve yasal şekilde kullanmaktan yalnızca siz sorumlusunuz. Hız sınırlarına, trafik işaretlerine, pist kurallarına, cihaz sabitleme gerekliliklerine ve dikkat dağınıklığıyla sürüşe ilişkin yasalara uyun. Sürüş sırasında Trace üzerinden hiçbir şeyi elde tutmayın, görüntülemeyin, yapılandırmayın, düzenlemeyin veya paylaşmayın. Bir yolcu yalnızca güvenli ve yasal olduğunda etkileşimde bulunabilir.

Trace’i kamu yollarında veya olağan genel trafiğe açık herhangi bir yerde yarışmak, süre ölçmek, meydan okumak veya hız rekoru kovalamak için kullanmayın. Performans ve lider tablosu özellikleri yalnızca hukuka uygun inceleme için ya da etkinliğe ve cihaz kullanımına izin verilen kapalı pistler, onaylı tesisler ve özel mülkler içindir.

Canlı sürüşlerin, yol tariflerinin veya uyarıların dikkatinizi yoldan almasına izin vermeyin. Canlı sürüşleri veya grup sürüşlerini başka bir sürücüyü takip etmek, önünü kesmek veya izlemek, bir buluşmaya yarışmak ya da güvensiz veya yasa dışı bir yerde buluşma ayarlamak için kullanmayın. Kamera ve denetim uyarılarına ilişkin yasalar yerden yere değişir; sürüş yaptığınız yerin yasalarını bilmekten ve izin verilmeyen yerlerde uyarıları kapatmaktan siz sorumlusunuz. Güvenlik Politikası bu Koşulların bir parçasıdır.

Fotoğraflar, araç ayrıntıları, notlar, profil materyalleri ve paylaşım tasarımları dahil gönderdiğiniz içeriğin sahipliğini korursunuz. Vex’e bu içeriği yalnızca seçtiğiniz özellikleri sağlamak, korumak, denetlemek ve geliştirmek ve yasalara uymak için makul ölçüde gerektiği kadar barındırmak, kopyalamak, işlemek, biçimlendirmek, göstermek ve iletmek üzere dünya çapında, münhasır olmayan, telifsiz bir lisans verirsiniz. Bu lisans, hukuka uygun saklama, yedekler ve Trace dışında yapılan kopyalar hariç, içerik etkin sistemlerden silindiğinde sona erer.

Bir rota veya içerik paylaşımı seçmedikçe ayrıntılı sürüş kayıtları ve ham rotalar gizli kalır. Profil ve İstatistik görünürlüğü izin verdiğinde, kabul edilmiş arkadaşlar yine de uygun tamamlanmış sürüşler için sınırlı etkinlik bilgileri alabilir. Yeni bir Garaj aracı Herkese açık seçili olarak başlayabilir; Herkese açık seçeneği aracın iptal edilebilir herkese açık kartını oluşturabileceği veya güncelleyebileceği için kaydetmeden önce bu ayarı gözden geçirin.

Canlı sürüş paylaşımı siz açana kadar kapalıdır. Açık olduğunda seçtiğiniz arkadaşlar ve kulüpler gerçek zamanlı konumunuzu ve yönünüzü, kısa bir izi, aracınızı ve navigasyon sırasında öndeki rotanızı ve varış saatinizi görebilir. Hızınızı asla görmezler. Bir grup sürüşü sırasında buluşmadaki arkadaşlarınız ne zaman vardığınızı da görebilir. Kulüp üyeleri arkadaşınız olmayabilir. Yalnızca güvendiğiniz kişilerle paylaşın ve paylaşımı istediğiniz zaman kapatın. Canlı konumlar gecikmeli veya hatalı olabilir ve Vex, alıcıların gördükleriyle ne yaptığından sorumlu değildir.

Yüklediğiniz veya yayımladığınız şeyler için gerekli haklara ve izinlere sahip olduğunuzu beyan edersiniz. Başka bir kişinin özel bilgilerini, plakasını, kesin konumunu, görüntüsünü veya araç ayrıntılarını izni olmadan açığa çıkarmayın. Paylaşım bilinçli bir seçimdir, ancak alıcılar bir içeriği Trace dışında kopyalayabilir, ekran görüntüsünü alabilir, indirebilir veya yeniden dağıtabilir. Vex bu harici kopyaları geri alamaz.

Trace hızınızı, 0–60 sürelerinizi veya g kuvvetlerinizi başka hiç kimseye göstermez. Dışa aktarmayı seçtiğiniz bir paylaşım kartı kendi değerlerinizi içerebilir ve onu kimin alacağına siz karar verirsiniz.

Profiller, arkadaşlar, kulüpler, canlı sürüşler, lider tabloları, Bölge Fethi, şikâyetler, araç kartları, rota paylaşımları ve diğer topluluk özellikleri, Güvenlik Politikası’ndaki topluluk kurallarına tabidir. Taciz etmeyin, tehdit etmeyin, ayrımcılık yapmayın, kişisel bilgileri ifşa etmeyin, dolandırmayın, istenmeyen ileti göndermeyin, metrikleri manipüle etmeyin, kamu yollarında tehlikeli davranışları teşvik etmeyin veya yasa dışı ya da hak ihlali içeren içerik yayımlamayın.

İçeriği izlemek zorunda değiliz, ancak inceleyebiliriz. Bu Koşulları uygulamak, kişileri veya hizmeti korumak ya da yasalara uymak için makul ölçüde gerekli olduğunda şikâyetleri araştırabilir, görünürlüğü sınırlayabilir, içeriği kaldırabilir, bağlantıları iptal edebilir, özellikleri kısıtlayabilir, bir hesabı askıya alabilir veya kapatabiliriz. Hukuka uygun olduğunda ilgili kanıtları muhafaza edebiliriz.

ABD’nin Digital Millennium Copyright Act (DMCA) yasasına uygun telif hakkı ihlali iddiası bildirimlerine yanıt veririz. Trace’teki bir içeriğin telif hakkınızı ihlal ettiğini düşünüyorsanız konu satırına “Copyright notice” yazarak support@builtbyvex.com adresinden telif hakkı temsilcimize e-posta gönderin ve şunları ekleyin: (1) fiziksel veya elektronik imzanız; (2) ihlal edildiğini iddia ettiğiniz telif hakkıyla korunan eser; (3) ihlal ettiğini iddia ettiğiniz materyal ve bağlantı veya kullanıcı adı gibi onu bulmamız için makul ölçüde yeterli bilgi; (4) iletişim bilgileriniz; (5) kullanımın telif hakkı sahibi, temsilcisi veya yasa tarafından izin verilmediğine iyi niyetle inandığınıza dair bir beyan; ve (6) yalan beyan cezası (under penalty of perjury) altında, bildiriminizdeki bilgilerin doğru olduğuna ve hak sahibi olduğunuza veya hak sahibi adına hareket etmeye yetkili olduğunuza dair bir beyan.

İçeriğiniz kaldırıldıysa ve bunun bir hata veya yanlış tanımlama olduğunu düşünüyorsanız aynı adrese, 17 U.S.C. § 512(g)(3)’ün gerektirdiği bilgileri içeren bir karşı bildirim gönderebilirsiniz. Şikâyet eden kişi, mahkeme kararı almak için dava açtığını bize bildirmedikçe materyali geri yükleyebiliriz. Uygun durumlarda tekrar tekrar ihlalde bulunan kişilerin hesaplarını kapatırız. Bir materyalin ihlal ettiğini veya yanlışlıkla kaldırıldığını bilerek yanlış beyan etmek sizi tazminattan sorumlu kılabilir.

Trace Pro sunulur ve abone olursanız Apple’ın satın alma sayfası, onaylamadan önce planı, fiyatı, faturalandırma dönemini, yenileme koşullarını ve varsa ücretsiz denemeyi veya tanıtım teklifini gösterir. Ödeme, App Store aracılığıyla Apple Kimliğinizden tahsil edilir. Abonelik, dönem bitmeden en az 24 saat önce iptal etmediğiniz sürece her dönemin sonunda otomatik olarak yenilenir; yenileme ücreti, Apple’ın koşullarına ve satın alma sırasında gösterilen teklife tabi olarak dönem bitmeden önceki 24 saat içinde tahsil edilir. Pro ekranının hangi planları listelediği, sıraları ve ilk seçili plan, teklifleri test ettiğimiz sırada kişiden kişiye de dahil olmak üzere değişebilir; satın aldığınız plan, Apple’ın satın alma sayfasının gösterdiği plandır.

İptal etmek için iPhone’daki Ayarlar uygulamasını açın, adınıza ve ardından Abonelikler’e dokunun ve Trace’i seçin ya da Apple Abonelikleri’ni kullanın. İptal, sonraki yenilemeyi durdurur; Pro, ödemesini yaptığınız dönemin sonuna kadar etkin kalır. Trace’i veya Trace hesabınızı silmek bir Apple aboneliğini iptal etmez. İadeleri Apple kendi kurallarına göre ele alır; bu nedenle iadeyi Apple’dan isteyin. Sürenin dolması, iade, ters ibraz, sona erme veya iptal Pro erişimini kaldırabilir, ancak Vex’e hesabınızın gizli temel kayıtlarını silme yetkisi vermez.

Ücretsiz ve Pro özellikleri değişebilir. Uygulama, satın almadan önce mevcut ücretli özellik sınırını belirtir ve kullanılamayan ürünler satın alınmak üzere sunulmaz.

Trace, kişisel bir kod veya bağlantıyla arkadaşlarınızı davet etmenize izin verebilir. Davet ettiğiniz üç kişinin her biri kodunuzu onaylayıp kaydını tamamladığında bir adet 30 günlük Trace Pro ödülü kazanırsınız. Şu promosyon koşulları geçerlidir:

• Kimler sayılır. Bir kişi ancak kodunuzu Trace’te girdikten veya onayladıktan ve onayladığı anda en fazla yedi günlük olan yeni bir hesapla kaydını tamamladıktan sonra sayılır. Yalnızca bir bağlantıyı açmak asla sayılmaz. Kendinizi davet edemezsiniz.
• Tek ödül. Her hesap referans ödülünü bir kez kazanabilir ve her kişi bir referans kodu kullanabilir.
• Ne zaman başlar. Ödül otomatik olarak eklenir. Zaten bir abonelikle Pro’ya sahipseniz ödül, mevcut ücretli döneminiz sona erdiğinde başlar.
• Nakit değeri yoktur. Ödül 30 günlük Pro erişimidir. Nakde, krediye veya iadeye çevrilemez, satılamaz veya devredilemez ve bir Apple aboneliğini iptal etmez ya da duraklatmaz.
• Kötüye kullanım. Dolandırıcılık, sahte veya yinelenen hesaplar, otomatik kayıtlar, istenmeyen ileti veya diğer kötüye kullanım durumlarında bir ödülü bekletebilir veya iptal edebilir, bir kodu devre dışı bırakabilir ya da iptal edilen bir ödülden gelen Pro erişimini sonlandırabiliriz.
• Değişiklikler. Referans programını değiştirebilir veya sona erdirebiliriz. Bir değişiklik, kötüye kullanım hâli dışında hesabınıza zaten eklenmiş bir ödülü geri almaz. Yasanın gerektirdiği durumlarda bir değişiklik yürürlüğe girmeden önce bildirimde bulunuruz.

Davetinizi yalnızca onu isteyen kişilerle paylaşın ve göndermek için kullandığınız uygulamanın veya hizmetin kurallarına ve yasalara uyun.

Trace TestFlight sürümleri ya da beta, test veya erken erişim olarak belirtilen özellikler sunduğunda bunlar eksik olabilir, hata içerebilir, veri kaybına yol açabilir veya bildirimde bulunulmadan değişebilir ya da sona erebilir. Değerlendirme amacıyla ve Trace’in geri kalanı gibi “olduğu gibi” sunulurlar. Kaybetmeyi göze alamayacağınız her şeyin kendi kopyanızı saklayın. Sorunları bize bildirmeniz memnuniyetle karşılanır, ancak isteğe bağlıdır.

Trace; Apple, Google, Supabase, Mapbox, onay verdiğinizde Mixpanel, Trace Pro abonelikleri için RevenueCat, NHTSA vPIC, Netlify ve Resend gibi hizmetleri kullanır. Bu hizmetlerin kullanılabilirliği ve bağımsız uygulamaları bir özelliği etkileyebilir. Bu hizmetleri kullanımınız kendi koşullarına da tabi olabilir.

Apple cihazlarında, lisanslı uygulamaya bu Koşullara ek olarak Apple’ın Standart Lisanslı Uygulama Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi (Standard Licensed Application End User License Agreement) uygulanır. Apple, Trace’in bakımından veya desteğinden sorumlu değildir ve ilgili lisans koşullarının üçüncü taraf lehtarıdır.

Trace hakkında fikir, öneri veya başka geri bildirimler gönderirseniz bunları kısıtlama olmaksızın ve size karşı herhangi bir yükümlülük veya ödeme olmaksızın kullanabiliriz. Geri bildirim, bu Koşullara ve Gizlilik Politikası’na tabi olmaya devam eden içeriğinizi veya kişisel bilgilerinizi kapsamaz.

Güvenlik, hukuki, operasyonel, ürün veya iş nedenleriyle bir özelliği güncelleyebilir, ekleyebilir, sınırlayabilir, askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Her özelliğin, haritanın, ölçümün, entegrasyonun veya verinin her zaman kullanılabilir olacağına söz vermeyiz. Makul ölçüde mümkün olduğunda, ücretli erişimi veya hesapta saklanan bilgileri geri alma olanağınızı olumsuz etkileyen önemli bir değişikliği bildiririz.

Güvenlik, uyumluluk, politika kabulü veya hizmete erişim için güncellemeler gerekebilir. Kaybetmeyi göze alamayacağınız bilgilerin tek kopyası olarak Trace’e güvenmeyin.

Bu Koşulları güncelleyebiliriz. Her sürümün bir sürüm adı ve tarihi vardır. Önemli bir değişiklikte Trace, hesap özelliklerini kullanmaya devam etmeden önce yeni sürümü uygulamada gözden geçirip kabul etmenizi ister; siz kabul edene kadar en son kabul ettiğiniz sürüm geçerli olmaya devam eder ve hesabınızı yine yönetebilir, dışa aktarabilir veya silebilirsiniz. Açıklamalar, düzeltmeler veya güncellenmiş iletişim bilgileri gibi haklarınızı azaltmayan değişiklikler, yeni bir “son güncelleme” tarihiyle yayımlandıklarında yürürlüğe girer. Önceki sürümler talep üzerine support@builtbyvex.com adresinden sunulur.

YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE TRACE VE İLGİLİ HİZMETLER “OLDUĞU GİBİ” VE “MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE” SUNULUR. VEX; SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET, HAK İHLALİ OLMAMASI, DOĞRULUK VE KESİNTİSİZ YA DA HATASIZ ÇALIŞMA DAHİL ZIMNİ GARANTİLERİ REDDEDER. VEX, TRACE’İN HER SÜRÜŞÜ KAYDEDECEĞİNİ, HERHANGİ BİR DEĞERİ DOĞRU ÖLÇECEĞİNİ, VERİ KAYBINI ÖNLEYECEĞİNİ, DOĞRU YOL TARİFİ VEYA UYARI SAĞLAYACAĞINI, CANLI KONUMLARI ZAMANINDA İLETECEĞİNİ VEYA SÜRÜŞÜ GÜVENLİ HÂLE GETİRECEĞİNİ GARANTİ ETMEZ.

Sürüş, pist kullanımı ve başka kişilerle buluşmak, Trace’in ortadan kaldıramayacağı riskler içerir. Yasanın izin verdiği ölçüde, Güvenlik Politikası’nda açıklandığı gibi bu riskleri üstlenirsiniz. Bazı yargı bölgeleri belirli sorumluluk reddi beyanlarına izin vermez; bu nedenle bu istisnalar yalnızca izin verilen ölçüde uygulanır. Bu Koşullardaki hiçbir şey, vazgeçilemeyen bir tüketici hakkını sınırlamaz.

YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE VEX VE YÖNETİCİLERİ, MÜDÜRLERİ, ÇALIŞANLARI, YÜKLENİCİLERİ VE HİZMET SAĞLAYICILARI, BÖYLE BİR OLASILIK KENDİLERİNE BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE, TRACE’TEN KAYNAKLANAN VEYA TRACE İLE İLGİLİ DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, NETİCE NİTELİĞİNDEKİ, CEZAİ VEYA ÖRNEK TEŞKİL EDİCİ ZARARLARDAN YA DA KÂR KAYBI, VERİ KAYBI, İTİBAR KAYBI, ARAÇ HASARI, KİŞİSEL YARALANMA, TRAFİK CEZASI VEYA İŞİN KESİNTİYE UĞRAMASINDAN SORUMLU OLMAZ.

YASANIN İZİN VERDİĞİ AZAMİ ÖLÇÜDE VEX’İN TRACE İLE İLGİLİ TÜM TALEPLER İÇİN TOPLAM SORUMLULUĞU, ŞUNLARDAN BÜYÜK OLANINI AŞMAZ: (A) TALEBE YOL AÇAN OLAYDAN ÖNCEKİ 12 AY İÇİNDE TRACE İÇİN APP STORE ARACILIĞIYLA VEX’E ÖDEDİĞİNİZ TUTAR VEYA (B) YÜZ ABD DOLARI (100 ABD DOLARI).

Bu sınırlamalar, hukuken sınırlandırılamayan sorumluluk dahil, yasak olduğu durumlarda uygulanmaz.

Yasanın izin verdiği ölçüde, Trace’i hukuka aykırı kullanmanızdan, Trace’i kullanırken araç sürmenizden, içeriğinizden, başka bir kişinin haklarını ihlal etmenizden veya bu Koşulları esaslı şekilde ihlal etmenizden doğan üçüncü taraf talepleri, kayıpları ve makul masraflara karşı Vex’i savunur, tazmin eder ve zarar görmemesini sağlarsınız. Bu, Vex’in kendi hukuka aykırı davranışı için tazminat gerektirmez ve vazgeçilemeyen bir tüketici hakkından feragat anlamına gelmez.

Lütfen bu bölümü dikkatlice okuyun. Mahkemeye başvurma hakkınızı etkiler. Bir talepte bulunmadan önce siz ve Vex, uyuşmazlığı ve istenen telafiyi açıklayan yazılı bir bildirim göndermeyi ve 30 gün boyunca iyi niyetle çözmeye çalışmayı kabul edersiniz. Bildirimi konu satırına “Legal dispute notice” yazarak support@builtbyvex.com adresine veya 20. bölümdeki posta adresine posta yoluyla gönderin.

Uygun bir küçük talepler (small claims) davası, yalnızca fikrî mülkiyetin veya güvenliğin kötüye kullanılması nedeniyle geçici ya da ihtiyati tedbir isteyen bir talep veya hukuken tahkime konu edilemeyen bir talep dışında, Trace’ten veya bu Koşullardan doğan her uyuşmazlık, American Arbitration Association (AAA) tarafından Consumer Arbitration Rules kapsamında yürütülen bağlayıcı bireysel tahkim yoluyla çözülür. Bu hüküm Federal Arbitration Act’e tabidir. Duruşma, kuralların izin verdiği şekilde telefonla, görüntülü olarak, yazılı beyanla veya yaşadığınız ilçede ya da eşdeğer yargı bölgesinde yapılabilir. Ücretler, geçerli AAA tüketici kurallarına göre paylaştırılır.

Toplu dava yoktur. Siz ve Vex talepte yalnızca bireysel sıfatla bulunabilir; toplu, grup, birleştirilmiş veya temsili bir davada ya da özel başsavcılık (private attorney general) davasında davacı veya üye olarak bulunamaz. Hakem, yalnızca telafi talep eden kişiye ve yalnızca o kişinin talebini çözmek için gereken ölçüde telafi verebilir.

Toplu başvurular. Aynı veya koordineli avukatlar tarafından ya da onların yardımıyla Vex tarafından veya Vex’e karşı 25 ya da daha fazla benzer tahkim talebi yapılırsa, AAA’nın belirlediği şekilde AAA’nın Mass Arbitration Supplementary Rules kuralları ve ücret tarifesi uygulanır.

Talepte bulunma süresi. Yasanın izin verdiği ölçüde Trace’ten veya bu Koşullardan doğan her talep, doğduğu tarihten itibaren bir yıl içinde ileri sürülmelidir; aksi hâlde kalıcı olarak düşer.

30 gün içinde tahkimden çıkma. Bu Koşulları ilk kez kabul etmenizden sonraki 30 gün içinde support@builtbyvex.com adresine e-posta göndererek tahkimden çıkabilirsiniz. Konu satırına “Arbitration opt out” yazın ve adınızı ve Trace kullanıcı adınızı veya hesap e-postanızı ekleyin. Çıkmak diğer Koşulları etkilemez.

Toplu dava feragati belirli bir talep veya telafi için uygulanamaz bulunursa o talep veya telafi, tahkime tabi talepler tamamlandıktan sonra bir mahkeme tarafından karara bağlanır. Tahkim uygulanmıyorsa münhasır yetki, geçerli tüketici yasası başka bir mahkemeye izin vermedikçe New York eyaletinin Nassau County’sinde bulunan eyalet mahkemelerine veya United States District Court for the Eastern District of New York’a aittir.

Jüri feragati. Bir talep tahkim yerine mahkemede görülürse siz ve Vex, yasanın izin verdiği ölçüde jürili yargılanma hakkından feragat edersiniz.

Amerika Birleşik Devletleri dışında. Amerika Birleşik Devletleri dışında yaşıyorsanız bu bölümdeki tahkim anlaşması, toplu dava feragati, jüri feragati ve süre sınırı size yalnızca yaşadığınız yerin yasasının izin verdiği ölçüde uygulanır. Bu yasa size yaşadığınız yerin mahkemelerinde veya bir tüketici uyuşmazlık merciinde talepte bulunma hakkı tanıyorsa bu hakkınız saklıdır.

Bu Koşullar, kanunlar ihtilafı kuralları dikkate alınmaksızın New York eyaleti yasalarına ve yürürlükteki federal yasalara tabidir. Tüketiciyseniz bu seçim, sizi yaşadığınız ülkenin, eyaletin veya ilin emredici tüketici yasalarının sağladığı korumadan yoksun bırakmaz.

Herhangi bir hüküm uygulanamaz bulunursa hukuken mümkün olan en geniş ölçüde uygulanır ve kalan hükümler geçerliliğini korur. Bir hükmün uygulanmaması feragat anlamına gelmez. Bu Koşulları iznimiz olmadan devredemezsiniz; Vex bunları bir birleşme, yeniden yapılanma, finansman veya ilgili işin devri kapsamında devredebilir.

Bu Koşullar, kapsadığı politikalar ve satın alma sırasında gösterilen koşullarla birlikte, Trace ile ilgili olarak sizinle Vex arasındaki sözleşmenin tamamını oluşturur ve aynı konudaki önceki her sözleşmenin yerini alır. Vex; ağların, sağlayıcıların veya uygulama mağazalarının kesintileri, doğal afetler veya kamu makamlarının işlemleri gibi makul denetimi dışındaki olayların neden olduğu gecikme veya ifa edememeden sorumlu değildir. Trace’i ABD ihracat denetimi veya yaptırım yasalarını ihlal edecek şekilde kullanamaz veya ihraç edemezsiniz ve yaptırım uygulanan bir ülkede bulunmadığınızı ya da kısıtlı taraf olarak listelenmediğinizi onaylarsınız. Bu Koşullar hiçbir ortaklık, acentelik veya iş ilişkisi oluşturmaz ve yukarıda açıklanan Apple dışında üçüncü taraf lehtar yaratmaz. Başlıklar yalnızca kolaylık içindir ve “dahil” ifadesi “dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere” anlamına gelir.

Trace’i kullanmayı istediğiniz zaman bırakabilir ve Gizlilik Politikası’nda açıklanan süreçle hesabınızın silinmesini isteyebilirsiniz. Esaslı bir ihlal, güvensiz veya yasa dışı kullanım, kişiler ya da hizmet için risk veya yasal bir gereklilik durumunda erişimi askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Sahiplik, harici kopyalara ilişkin sınırlar, geri bildirim, sorumluluk reddi beyanları, sorumluluk sınırları, tazminat, uyuşmazlık hükümleri ve niteliği gereği yürürlükte kalması gereken diğer hükümler yürürlükte kalır.

İşletmeci

New York eyaleti yasalarına göre kurulmuş bir şirket olan Vex Technologies Inc.

Posta adresi

5124 Avenue N, Brooklyn, NY 11234, United States

Destek, yasal bildirimler ve telif hakkı temsilcisi

support@builtbyvex.com

Tacir iletişim bilgileri (AB)

Vex Technologies Inc., 5124 Avenue N, Brooklyn, NY 11234, United States, support@builtbyvex.com