Brugsvilkår

Vilkårene for at bruge Trace.

20 sections, all on this page

Indhold
01

Aftale

Disse vilkår udgør en aftale med Vex Technologies Inc.

Disse brugsvilkår (»vilkårene«) er en bindende aftale mellem dig og Vex Technologies Inc. (»Vex«, »vi«, »os«), der regulerer din adgang til og brug af Trace og tilknyttede tjenester. Ved at oprette en konto, acceptere politikkerne i appen eller bruge Trace accepterer du disse vilkår, privatlivspolitikken og sikkerhedspolitikken, herunder dens fællesskabsregler. Disse politikker er en del af vilkårene.

Nye og eksisterende medlemmer, herunder deltagere i TestFlight, skal acceptere denne politikversion og bekræfte, at de er 18 år eller ældre, før de fortsætter med at bruge kontofunktionerne. Kontoadministration, eksport og sletning er fortsat tilgængelige uden accept af de opdaterede vilkår.

Hvis du ikke accepterer vilkårene, skal du ikke oprette en konto eller bruge Trace. Du skal være mindst 18 år og have retlig evne til at indgå denne aftale. Trace tilbydes til personlig, lovlig brug i de lande og regioner, hvor Vex gør appen tilgængelig.

Du accepterer, at din accept af vilkårene i appen er din elektroniske underskrift, og at vi kan give aftaler, meddelelser og anden kommunikation elektronisk, i appen, på vores websted eller via e-mail. Elektronisk kommunikation opfylder ethvert lovkrav om, at kommunikation skal være skriftlig.

02

Tjenesten

Trace er en kørebog, ikke et sikkerheds- eller konkurrencesystem.

Trace kan optage og organisere køreture, køretøjshistorik, oplysninger i Garagen, valgte medier, afledt statistik, kort, vejvisning, kameraadvarsler, livekøreture, sociale forbindelser, klubber, ranglister og materiale til deling. Funktionerne kan afhænge af din iPhone, tilladelser, netværk, din Apple-, Google- eller e-mailkonto, tredjepartstjenester, forholdene i køretøjet, placeringssignal eller abonnementsstatus.

Vejvisning, forhåndsvisninger af ruter, ankomsttider, kort og kameraadvarsler er bekvemmeligheder. De kan være forkerte, ufuldstændige, forsinkede eller forældede, og de erstatter ikke færdselstavler, færdselsregler, de aktuelle forhold eller din egen dømmekraft. Trace er ikke en alarmtjeneste, førerassistance, kollisionsforebyggelse, officiel tidtagning, certificeret telemetri, køretøjsdiagnosticering, bevis over for forsikringsselskaber eller juridisk bevis, og det erstatter ikke professionel rådgivning. Målinger er skøn og kan være unøjagtige, ufuldstændige, forsinkede, dobbelte eller utilgængelige.

Kørebøger for erhvervskørsel og anslåede fradrag er optegnelser, du laver ud fra dine egne køreture. De er ikke skatte-, regnskabs- eller juridisk rådgivning, og du er ansvarlig for det, du indberetter.

03

Din konto

Hav én korrekt og sikker konto.

Du skal logge ind med en understøttet metode: Log ind med Apple, Google eller en e-mailadresse og en adgangskode, hvor du har bekræftet adressen med den kode, vi sender. Giv korrekte oplysninger, hold din e-mailadresse opdateret og tilgængelig, vælg en adgangskode, du ikke bruger andre steder, beskyt adgangen til din enhed, din e-mailkonto og din loginudbyder, og giv os straks besked, hvis du har mistanke om uautoriseret brug. Du er ansvarlig for aktivitet, der udføres via din konto, medmindre gældende lov bestemmer andet.

Du må ikke udgive dig for at være en anden person, overdrage eller sælge en konto, omgå en blokering eller suspension, skrabe data fra tjenesten, afprøve sikkerheden, forstyrre tjenestens drift, foretage reverse engineering, undtagen hvor loven tillader det, eller bruge Trace til at overtræde loven eller andres rettigheder.

04

Sikker brug

Kørslen kommer først. Brug kun appen, når du holder sikkert parkeret.

Du alene er ansvarlig for at føre dit køretøj sikkert og lovligt. Overhold hastighedsgrænser, færdselssignaler, baneregler, krav til montering af enheder og love om uopmærksom kørsel. Hold ikke på, se ikke på, indstil ikke, redigér ikke og del ikke noget via Trace, mens du kører. En passager må kun bruge appen, når det er sikkert og lovligt.

Brug ikke Trace til at køre om kap, tage tid, udfordre eller jage hastighedsrekorder på offentlig vej eller noget sted, der er åbent for almindelig offentlig trafik. Funktioner til præstationer og ranglister er kun beregnet til lovlig gennemgang eller til lukkede baner, godkendte anlæg og privat grund, hvor aktiviteten og brugen af enheden er tilladt.

Lad ikke livekøreture, vejvisning eller advarsler tage din opmærksomhed fra vejen. Brug ikke livekøreture eller gruppekøreture til at følge, opsnappe eller spore en anden bilist, til at køre om kap til et træf eller til at arrangere et træf på et usikkert eller ulovligt sted. Lovene om kamera- og kontroladvarsler varierer fra sted til sted; du er ansvarlig for at kende lovene der, hvor du kører, og for at slå advarsler fra, hvor de ikke er tilladt. Sikkerhedspolitikken er en del af vilkårene.

05

Dit indhold

Du bevarer ejerskabet og giver Vex en begrænset licens til tjenesten.

Du bevarer ejerskabet til det indhold, du indsender, herunder billeder, køretøjsoplysninger, noter, profilmateriale og delingsdesigns. Du giver Vex en verdensomspændende, ikke-eksklusiv og vederlagsfri licens til at hoste, kopiere, behandle, formatere, vise og overføre indholdet, men kun i det omfang, der med rimelighed er nødvendigt for at levere, beskytte, moderere og forbedre de funktioner, du vælger, og for at overholde loven. Licensen ophører, når indholdet slettes fra aktive systemer, bortset fra lovlig opbevaring, backup og kopier, der er lavet uden for Trace.

Detaljerede køretursoptegnelser og rå ruter forbliver private, medmindre du vælger at dele en rute eller et materiale. Når synligheden for profil og statistik tillader det, kan godkendte venner dog modtage begrænsede aktivitetsoplysninger om afsluttede køreture, der opfylder kravene. Et nyt byggeri i Garagen kan have Offentlig valgt fra starten; gennemgå den indstilling, før du gemmer, fordi Offentlig kan oprette eller opdatere byggeriets offentlige kort, der kan tilbagekaldes.

Deling af livekøreture er slået fra, indtil du slår det til. Når det er slået til, kan de venner og klubber, du vælger, se din position og retning i realtid, et kort spor, dit køretøj og, mens du navigerer, ruten foran dig og dit ankomsttidspunkt. De ser aldrig din hastighed. Under en gruppekøretur kan dine venner i træffet også se, hvornår du ankom. Klubmedlemmer er måske ikke dine venner. Del kun med personer, du stoler på, og slå deling fra, når du vil. Livepositioner kan være forsinkede eller unøjagtige, og Vex er ikke ansvarlig for, hvad modtagere gør med det, de ser.

Du erklærer, at du har de rettigheder og tilladelser, der er nødvendige for det, du uploader eller offentliggør. Afslør ikke en anden persons private oplysninger, nummerplade, nøjagtige placering, billede eller køretøjsoplysninger uden tilladelse. Deling er et bevidst valg, men modtagere kan kopiere, tage skærmbilleder af, downloade eller videredistribuere et materiale uden for Trace. Vex kan ikke tilbagekalde sådanne eksterne kopier.

Trace viser ikke din hastighed, dine 0–60-tider eller g-kræfter til andre. Et delingskort, som du vælger at eksportere, kan indeholde dine egne værdier, og du bestemmer, hvem der modtager det.

06

Fællesskab

Respektér mennesker, privatliv, ejendom og sikkerheden på offentlig vej.

Profiler, venner, klubber, livekøreture, ranglister, Territorium, anmeldelser, køretøjskort, rutedelinger og andre fællesskabsfunktioner er omfattet af fællesskabsreglerne i sikkerhedspolitikken. Chikanér, tru eller diskriminer ikke, spred ikke andres personoplysninger, snyd ikke, send ikke spam, manipulér ikke målinger, opfordr ikke til farlig adfærd på offentlig vej, og offentliggør ikke ulovligt eller krænkende indhold.

Vi er ikke forpligtet til at overvåge indhold, men vi kan gennemgå det. Vi kan undersøge anmeldelser, begrænse synlighed, fjerne indhold, tilbagekalde links, begrænse funktioner, suspendere eller lukke en konto, når det med rimelighed er nødvendigt for at håndhæve vilkårene, beskytte mennesker eller tjenesten eller overholde loven. Vi kan bevare relevante beviser, hvor det er lovligt.

08

Trace Pro

Apple styrer betalingen; Trace styrer adgangen til funktioner.

Hvis Trace Pro tilbydes, og du abonnerer, viser Apples købsark planen, prisen, faktureringsperioden, fornyelsesvilkårene og en eventuel gratis prøveperiode eller introduktionstilbud, før du bekræfter. Betalingen opkræves via dit Apple-id gennem App Store. Et abonnement fornyes automatisk ved slutningen af hver periode, medmindre du opsiger det mindst 24 timer før periodens udløb; fornyelsen opkræves i de 24 timer før periodens udløb i henhold til Apples vilkår og det tilbud, der blev vist ved købet. Hvilke planer Pro-skærmen viser, deres rækkefølge og hvilken plan der er valgt fra starten, kan variere, også mellem personer, mens vi tester tilbud; den plan, du køber, er den, Apples købsark viser.

For at opsige åbner du appen Indstillinger på iPhone, trykker på dit navn og derefter på Abonnementer og vælger Trace, eller du bruger Apple-abonnementer. Opsigelsen stopper den næste fornyelse; Pro forbliver aktivt indtil slutningen af den periode, du har betalt for. Sletning af Trace eller din Trace-konto opsiger ikke et Apple-abonnement. Apple behandler refusioner efter sine regler, så anmod Apple om refusion. Ophør, refusion, tilbageførsel, udløb eller tilbagekaldelse kan fjerne adgangen til Pro, men giver ikke Vex ret til at slette din kontos private grundlæggende optegnelser.

Indholdet af gratisversionen og Pro kan ændre sig. Appen viser den nuværende grænse for betalingsfunktioner før køb, og produkter, der ikke er tilgængelige, tilbydes ikke til køb.

09

Henvisningsbelønninger

Invitér tre venner, og få 30 dage med Trace Pro.

Trace kan lade dig invitere venner med en personlig kode eller et link. Når tre personer, du har inviteret, hver især har bekræftet din kode og afsluttet tilmeldingen, får du én belønning på 30 dage med Trace Pro. Følgende kampagnevilkår gælder:

  • Hvem der tæller. En person tæller først, når vedkommende har indtastet eller bekræftet din kode i Trace og afsluttet tilmeldingen med en ny konto, der ikke er mere end syv dage gammel, når koden bekræftes. At åbne et link alene tæller aldrig. Du kan ikke invitere dig selv.
  • Én belønning. Hver konto kan få henvisningsbelønningen én gang, og hver person kan indløse én henvisningskode.
  • Hvornår den starter. Belønningen tilføjes automatisk. Hvis du allerede har Pro via et abonnement, starter den, når din nuværende betalte periode slutter.
  • Ingen kontantværdi. Belønningen er 30 dages adgang til Pro. Den kan ikke byttes til kontanter, tilgodehavende eller refusion, sælges eller overdrages, og den opsiger eller sætter ikke et Apple-abonnement på pause.
  • Misbrug. Vi kan tilbageholde eller tilbagekalde en belønning, deaktivere en kode eller afslutte adgang til Pro, der stammer fra en tilbagekaldt belønning, ved svindel, falske eller dobbelte konti, automatiserede tilmeldinger, spam eller andet misbrug.
  • Ændringer. Vi kan ændre eller afslutte henvisningsprogrammet. En ændring fjerner ikke en belønning, der allerede er tilføjet din konto, undtagen ved misbrug. Hvor loven kræver det, giver vi besked, før en ændring træder i kraft.

Del kun din invitation med personer, der gerne vil have den, og følg loven og reglerne for den app eller tjeneste, du bruger til at sende den.

10

Beta

Testversioner og betafunktioner er beregnet til evaluering.

Når Trace tilbyder TestFlight-versioner eller funktioner, der er angivet som beta, test eller tidlig adgang, kan de være ufuldstændige, indeholde fejl, miste data eller ændres eller ophøre uden varsel. De stilles til rådighed til evaluering og, ligesom resten af Trace, som de er. Gem din egen kopi af alt, hvad du ikke har råd til at miste. Det er velkomment, men frivilligt, at fortælle os om problemer.

11

Andre tjenester

Nogle funktioner afhænger af uafhængige tjenester.

Trace bruger tjenester som Apple, Google, Supabase, Mapbox, Mixpanel, når du har givet samtykke, RevenueCat til abonnementer på Trace Pro, NHTSA vPIC, Netlify og Resend. Deres tilgængelighed og uafhængige praksis kan påvirke en funktion. Din brug af deres tjenester kan også være omfattet af deres vilkår.

På Apple-enheder gælder Apples standardlicensaftale for slutbrugere af licenserede apps (Standard Licensed Application End User License Agreement) for den licenserede app ud over disse vilkår. Apple er ikke ansvarlig for vedligeholdelse eller support af Trace og er tredjepartsbegunstiget efter de gældende licensvilkår.

12

Feedback

Idéer, du sender, kan bruges frit.

Hvis du sender idéer, forslag eller anden feedback om Trace, kan vi bruge dem uden begrænsninger og uden forpligtelser eller betaling til dig. Feedback omfatter ikke dit indhold eller dine personoplysninger, som fortsat er omfattet af disse vilkår og privatlivspolitikken.

13

Tilgængelighed

Funktioner kan ændres, sættes på pause eller ophøre.

Vi kan opdatere, tilføje, begrænse, suspendere eller afvikle en funktion af sikkerhedsmæssige, juridiske, driftsmæssige, produktmæssige eller forretningsmæssige årsager. Vi lover ikke, at alle funktioner, kort, målinger, integrationer eller data altid vil være tilgængelige. Når det med rimelighed er muligt, giver vi besked om en væsentlig ændring, der påvirker betalt adgang eller din mulighed for at hente gemte kontooplysninger negativt.

Opdateringer kan være påkrævet af hensyn til sikkerhed, kompatibilitet, accept af politikker eller adgang til tjenesten. Stol ikke på Trace som den eneste kopi af oplysninger, du ikke har råd til at miste.

14

Ændringer

Nye versioner accepteres i appen.

Vi kan opdatere disse vilkår. Hver version har et versionsnavn og en dato. Ved en væsentlig ændring beder Trace dig om at gennemgå og acceptere den nye version i appen, før du fortsætter med at bruge kontofunktionerne; indtil du accepterer, gælder den version, du senest accepterede, og du kan stadig administrere, eksportere eller slette din konto. Ændringer, der ikke indskrænker dine rettigheder, f.eks. præciseringer, rettelser eller opdaterede kontaktoplysninger, træder i kraft, når de offentliggøres med en ny dato for »senest opdateret«. Tidligere versioner fås på anmodning fra support@builtbyvex.com.

15

Ansvarsfraskrivelser

Trace leveres, som det er tilgængeligt.

I DET OMFANG LOVEN TILLADER DET, LEVERES TRACE OG TILKNYTTEDE TJENESTER »SOM DE ER« OG »SOM TILGÆNGELIGE«. VEX FRASKRIVER SIG UNDERFORSTÅEDE GARANTIER FOR SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, ADKOMST, IKKE-KRÆNKELSE, NØJAGTIGHED OG UAFBRUDT ELLER FEJLFRI DRIFT. VEX GARANTERER IKKE, AT TRACE OPTAGER HVER KØRETUR, MÅLER NOGEN VÆRDI NØJAGTIGT, FORHINDRER DATATAB, GIVER NØJAGTIG VEJVISNING ELLER NØJAGTIGE ADVARSLER, LEVERER LIVEPOSITIONER TIL TIDEN ELLER GØR KØRSEL SIKKER.

Kørsel, brug af baner og møder med andre mennesker indebærer risici, som Trace ikke kan fjerne. I det omfang loven tillader det, påtager du dig disse risici som beskrevet i sikkerhedspolitikken. Nogle jurisdiktioner tillader ikke visse ansvarsfraskrivelser, så disse undtagelser gælder kun i det tilladte omfang. Intet i disse vilkår begrænser en ufravigelig forbrugerrettighed.

16

Ansvar

Ansvaret er begrænset, hvor loven tillader det.

I DET OMFANG LOVEN TILLADER DET, ER VEX OG DETS BESTYRELSESMEDLEMMER, LEDERE, ANSATTE, KONTRAHENTER OG TJENESTEUDBYDERE IKKE ANSVARLIGE FOR INDIREKTE TAB, HÆNDELIGE SKADER, SÆRLIGE SKADER, FØLGESKADER, PØNALE ELLER AFSKRÆKKENDE ERSTATNINGER ELLER FOR TABT FORTJENESTE, TABTE DATA, TABT GOODWILL, SKADER PÅ KØRETØJER, PERSONSKADER, BØDER ELLER DRIFTSAFBRYDELSER, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED TRACE, SELV OM DE ER BLEVET GJORT OPMÆRKSOMME PÅ MULIGHEDEN.

I DET OMFANG LOVEN TILLADER DET, OVERSTIGER VEX’ SAMLEDE ANSVAR FOR ALLE KRAV VEDRØRENDE TRACE IKKE DET HØJESTE AF (A) DET BELØB, DU HAR BETALT VEX VIA APP STORE FOR TRACE I DE 12 MÅNEDER FØR DEN BEGIVENHED, DER GAV ANLEDNING TIL KRAVET, ELLER (B) ET HUNDREDE AMERIKANSKE DOLLARS (100 USD).

Disse begrænsninger gælder ikke, hvor de er forbudt, herunder for ansvar, der ikke lovligt kan begrænses.

17

Skadesløsholdelse

Du er ansvarlig for misbrug og krænkelser af rettigheder.

I det omfang loven tillader det, skal du forsvare Vex, holde Vex skadesløs og erstatte Vex’ tab ved krav fra tredjeparter, tab og rimelige omkostninger, der opstår som følge af din ulovlige brug af Trace, din kørsel af et køretøj, mens du bruger Trace, dit indhold, din krænkelse af en anden persons rettigheder eller din væsentlige misligholdelse af disse vilkår. Det kræver ikke skadesløsholdelse for Vex’ egen ulovlige adfærd og indebærer ikke, at du giver afkald på en ufravigelig forbrugerrettighed.

18

Tvister

De fleste tvister skal løses individuelt.

Læs dette afsnit omhyggeligt. Det påvirker din ret til at gå til domstolene. Før et krav fremsættes, aftaler du og Vex at sende en skriftlig meddelelse, der beskriver tvisten og det ønskede retsmiddel, og i god tro forsøge at løse den i 30 dage. Send meddelelsen til support@builtbyvex.com med emnet »Legal dispute notice« eller med post til postadressen i afsnit 20.

Bortset fra sager, der kan behandles som småsager (small claims), krav om alene midlertidige eller foreløbige retsmidler ved misbrug af immaterielle rettigheder eller sikkerhed og krav, der ikke lovligt kan afgøres ved voldgift, afgøres enhver tvist, der udspringer af Trace eller disse vilkår, ved bindende individuel voldgift administreret af American Arbitration Association (AAA) efter dens Consumer Arbitration Rules. Denne bestemmelse er underlagt Federal Arbitration Act. Høringen kan finde sted pr. telefon, via video, ved skriftlige indlæg eller i det county eller tilsvarende retskreds, hvor du bor, som reglerne tillader det. Gebyrerne fordeles efter AAA’s gældende forbrugerregler.

Ingen gruppesøgsmål. Du og Vex kan kun fremsætte krav individuelt, ikke som sagsøger eller medlem i et gruppe-, kollektivt, forenet eller repræsentativt søgsmål eller et søgsmål som privat anklagemyndighed (private attorney general). Voldgiftsdommeren kan kun tilkende et retsmiddel til den person, der søger det, og kun i det omfang, det er nødvendigt for at afgøre den pågældendes krav.

Masseanmodninger. Hvis 25 eller flere lignende anmodninger om voldgift indgives af eller mod Vex af, eller med hjælp fra, de samme eller koordinerede advokater, gælder AAA’s Mass Arbitration Supplementary Rules og gebyrskala, som AAA bestemmer.

Frist for at fremsætte krav. I det omfang loven tillader det, skal ethvert krav, der udspringer af Trace eller disse vilkår, fremsættes inden for et år, efter at det er opstået, ellers er det endeligt forældet.

Fravalg inden for 30 dage. Du kan fravælge voldgift ved at sende en e-mail til support@builtbyvex.com inden for 30 dage efter, at du første gang accepterede disse vilkår. Brug emnet »Arbitration opt out«, og angiv dit navn og dit Trace-brugernavn eller kontoens e-mailadresse. Fravalget påvirker ikke de øvrige vilkår.

Hvis afkaldet på gruppesøgsmål findes ugyldigt for et bestemt krav eller retsmiddel, afgøres dette krav eller retsmiddel af en domstol, efter at krav, der er omfattet af voldgift, er afgjort. Hvis voldgift ikke gælder, har delstatsdomstolene i Nassau County i New York eller United States District Court for the Eastern District of New York eksklusiv kompetence, undtagen hvor gældende forbrugerlovgivning tillader et andet værneting.

Afkald på nævningeting. Hvis et krav behandles ved en domstol i stedet for ved voldgift, giver både du og Vex afkald på retten til en nævningesag, i det omfang loven tillader det.

Uden for USA. Hvis du bor uden for USA, gælder voldgiftsaftalen, afkaldet på gruppesøgsmål, afkaldet på nævningeting og fristen i dette afsnit kun for dig i det omfang, loven der, hvor du bor, tillader det. Hvis den lov giver dig ret til at anlægge sag ved domstolene der, hvor du bor, eller ved et organ for forbrugertvister, bevarer du den ret.

19

Lovvalg

New Yorks lov gælder, med forbehold for forbrugerbeskyttelse.

Disse vilkår er underlagt lovgivningen i staten New York, uden hensyn til lovvalgsregler, og gældende føderal lovgivning. Hvis du er forbruger, fratager dette lovvalg dig ikke den beskyttelse, som ufravigelige forbrugerlove giver i det land, den delstat eller den provins, hvor du bor.

Hvis en bestemmelse ikke kan håndhæves, håndhæves den i videst muligt lovligt omfang, og de øvrige bestemmelser gælder fortsat. At en bestemmelse ikke håndhæves, er ikke et afkald. Du må ikke overdrage disse vilkår uden vores samtykke; Vex kan overdrage dem som led i en fusion, omstrukturering, finansiering eller overdragelse af den relevante virksomhed.

Disse vilkår udgør sammen med de politikker, de omfatter, og eventuelle vilkår, der vises ved køb, hele aftalen mellem dig og Vex om Trace og erstatter enhver tidligere aftale om samme emne. Vex er ikke ansvarlig for forsinkelser eller manglende opfyldelse, der skyldes begivenheder uden for Vex’ rimelige kontrol, f.eks. nedbrud i netværk, hos udbydere eller i appbutikker, naturkatastrofer eller myndighedshandlinger. Du må ikke bruge eller eksportere Trace i strid med amerikanske love om eksportkontrol eller sanktioner, og du bekræfter, at du ikke befinder dig i et land, der er omfattet af sanktioner, og ikke er opført som en part med restriktioner. Disse vilkår skaber ikke noget interessentskab, agentforhold eller ansættelsesforhold og, bortset fra Apple som beskrevet ovenfor, ingen tredjepartsbegunstigede. Overskrifterne er kun til orientering, og »herunder« betyder »herunder uden begrænsning«.

20

Ophør

Du kan holde op med at bruge Trace; nogle bestemmelser gælder fortsat.

Du kan til enhver tid holde op med at bruge Trace og anmode om sletning af kontoen via den proces, der beskrives i privatlivspolitikken. Vi kan suspendere eller afslutte adgangen ved væsentlig overtrædelse, usikker eller ulovlig brug, risiko for mennesker eller tjenesten eller lovkrav. Ejerskab, begrænsninger for eksterne kopier, feedback, ansvarsfraskrivelser, ansvarsbegrænsninger, skadesløsholdelse, bestemmelser om tvister og andre bestemmelser, der efter deres natur bør gælde fortsat, forbliver i kraft.