Inhalt
Vertrag
Diese Bedingungen bilden einen Vertrag mit Vex Technologies Inc.
Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) sind ein verbindlicher Vertrag zwischen dir und Vex Technologies Inc. („Vex“, „wir“, „uns“), der deinen Zugang zu Trace und zugehörigen Diensten und deren Nutzung regelt. Indem du ein Konto erstellst, die Richtlinien in der App annimmst oder Trace nutzt, stimmst du diesen Bedingungen, der Datenschutzrichtlinie und der Sicherheitsrichtlinie einschließlich ihrer Community-Standards zu. Diese Richtlinien sind Teil dieser Bedingungen.
Neue und bestehende Mitglieder, auch Teilnehmende an TestFlight, müssen diese Version der Richtlinien annehmen und bestätigen, dass sie mindestens 18 Jahre alt sind, bevor sie Kontofunktionen weiter nutzen. Kontoverwaltung, Export und Löschung bleiben verfügbar, ohne die aktualisierten Bedingungen anzunehmen.
Wenn du nicht einverstanden bist, erstelle kein Konto und nutze Trace nicht. Du musst mindestens 18 Jahre alt und rechtlich in der Lage sein, diesen Vertrag zu schließen. Trace wird für die persönliche, rechtmäßige Nutzung in den Ländern und Regionen angeboten, in denen Vex es verfügbar macht.
Du stimmst zu, dass die Annahme dieser Bedingungen in der App deine elektronische Unterschrift ist und dass wir Vereinbarungen, Hinweise und andere Mitteilungen elektronisch bereitstellen dürfen – in der App, auf unserer Website oder per E-Mail. Elektronische Mitteilungen erfüllen jede gesetzliche Anforderung, dass eine Mitteilung schriftlich erfolgen muss.
Der Dienst
Trace ist ein Fahrtenjournal, kein Sicherheits- oder Wettbewerbssystem.
Trace kann Fahrten, die Fahrzeughistorie, Garage-Details, ausgewählte Medien, abgeleitete Statistiken, Karten, Routen, Blitzerwarnungen, Live-Fahrten, soziale Verbindungen, Clubs, Bestenlisten und Inhalte zum Teilen aufzeichnen und ordnen. Funktionen können von deinem iPhone, deinen Berechtigungen, deinem Netz, deinem Apple-, Google- oder E-Mail-Konto, Diensten Dritter, der Fahrzeugumgebung, dem Standortsignal oder deinem Abonnementstatus abhängen.
Routen, Routenvorschauen, Ankunftszeiten, Karten und Blitzerwarnungen sind Hilfsmittel. Sie können falsch, unvollständig, verzögert oder veraltet sein und ersetzen weder Verkehrszeichen noch Verkehrsregeln, aktuelle Bedingungen oder dein eigenes Urteil. Trace ist weder ein Notfalldienst noch ein Fahrerassistenzsystem, ein Kollisionsvermeidungssystem, eine offizielle Zeitmessung, eine zertifizierte Telemetrie, eine Fahrzeugdiagnose, ein Beweismittel für Versicherungen oder vor Gericht noch ein Ersatz für fachliche Beratung. Messwerte sind Schätzungen und können ungenau, unvollständig, verzögert, doppelt oder nicht verfügbar sein.
Fahrtenbücher für Geschäftskilometer und geschätzte Abzüge sind Aufzeichnungen, die du aus deinen eigenen Fahrten erstellst. Sie sind keine Steuer-, Buchhaltungs- oder Rechtsberatung, und du bist für deine Angaben verantwortlich.
Dein Konto
Führe ein einziges, korrektes und sicheres Konto.
Du musst dich mit einer unterstützten Methode anmelden: „Mit Apple anmelden“, Google oder eine E-Mail-Adresse und ein Passwort, deren Adresse du mit dem von uns gesendeten Code bestätigt hast. Mache korrekte Angaben, halte deine E-Mail-Adresse aktuell und erreichbar, wähle ein Passwort, das du nirgendwo sonst verwendest, schütze den Zugang zu deinem Gerät, deinem E-Mail-Konto und deinem Anmeldeanbieter und informiere uns umgehend über einen vermuteten unbefugten Zugriff. Du bist für Aktivitäten über dein Konto verantwortlich, sofern das anwendbare Recht nichts anderes vorsieht.
Du darfst dich nicht als eine andere Person ausgeben, kein Konto übertragen oder verkaufen, keine Blockierung oder Sperre umgehen, den Dienst nicht automatisiert auslesen, seine Sicherheit nicht testen, seinen Betrieb nicht stören, ihn nicht zurückentwickeln, sofern das Gesetz dies nicht erlaubt, und Trace nicht nutzen, um gegen Gesetze oder die Rechte anderer zu verstoßen.
Sichere Nutzung
Das Fahren geht vor. Bediene die App nur, wenn du sicher geparkt hast.
Du allein bist dafür verantwortlich, dein Fahrzeug sicher und rechtmäßig zu führen. Halte dich an Geschwindigkeitsbegrenzungen, Verkehrssignale, Streckenregeln, Vorschriften zur Gerätehalterung und Gesetze gegen Ablenkung am Steuer. Halte, betrachte, konfiguriere, bearbeite oder teile nichts über Trace, während du fährst. Ein Beifahrer darf die App nur bedienen, wenn das sicher und rechtmäßig ist.
Nutze Trace nicht für Rennen, Zeitmessungen, Herausforderungen oder Geschwindigkeitsrekorde auf öffentlichen Straßen oder an Orten, die dem gewöhnlichen öffentlichen Verkehr offenstehen. Leistungs- und Bestenlistenfunktionen sind nur für die rechtmäßige Auswertung oder für abgesperrte Strecken, genehmigte Anlagen und Privatgelände bestimmt, auf denen die Aktivität und die Gerätenutzung erlaubt sind.
Lass dich nicht durch Live-Fahrten, Routen oder Warnungen von der Straße ablenken. Nutze Live-Fahrten oder Gruppenfahrten nicht, um einem anderen Fahrer zu folgen, ihn abzufangen oder zu verfolgen, um zu einem Treffen um die Wette zu fahren oder um ein Treffen an einem unsicheren oder unzulässigen Ort zu vereinbaren. Gesetze zu Blitzer- und Kontrollwarnungen unterscheiden sich von Ort zu Ort; du bist dafür verantwortlich, die Gesetze dort zu kennen, wo du fährst, und Warnungen auszuschalten, wo sie nicht erlaubt sind. Die Sicherheitsrichtlinie ist Teil dieser Bedingungen.
Deine Inhalte
Du bleibst Eigentümer und gewährst Vex eine begrenzte Lizenz für den Dienst.
Du bleibst Eigentümer der Inhalte, die du einreichst, einschließlich Fotos, Fahrzeugdetails, Notizen, Profilinhalten und Designs zum Teilen. Du gewährst Vex eine weltweite, nicht exklusive, unentgeltliche Lizenz, diese Inhalte zu hosten, zu kopieren, zu verarbeiten, zu formatieren, anzuzeigen und zu übertragen, aber nur soweit es vernünftigerweise nötig ist, um die Funktionen, die du wählst, bereitzustellen, abzusichern, zu moderieren und zu verbessern und um Gesetze einzuhalten. Diese Lizenz endet, wenn die Inhalte aus den aktiven Systemen gelöscht werden, ausgenommen rechtmäßige Aufbewahrung, Backups und Kopien, die außerhalb von Trace erstellt wurden.
Detaillierte Fahrtaufzeichnungen und Rohrouten bleiben privat, sofern du keine Route oder keinen Inhalt teilst. Wenn die Sichtbarkeit von Profil und Statistiken es zulässt, können angenommene Freunde dennoch begrenzte Aktivitätsangaben zu geeigneten abgeschlossenen Fahrten erhalten. Bei einem neuen Garage-Projekt kann zunächst „Öffentlich“ ausgewählt sein; prüfe diese Einstellung vor dem Speichern, denn „Öffentlich“ kann die widerrufbare öffentliche Karte des Projekts erstellen oder aktualisieren.
Das Teilen von Live-Fahrten ist ausgeschaltet, bis du es einschaltest. Wenn es eingeschaltet ist, können die Freunde und Clubs, die du wählst, deine Position und Richtung in Echtzeit, eine kurze Spur, dein Fahrzeug und während der Navigation deine vor dir liegende Route und deine Ankunftszeit sehen. Deine Geschwindigkeit sehen sie nie. Bei einer Gruppenfahrt können deine Freunde im Treffen außerdem deine Ankunftszeit sehen. Clubmitglieder sind nicht unbedingt deine Freunde. Teile nur mit Personen, denen du vertraust, und schalte das Teilen aus, wann immer du möchtest. Live-Positionen können verzögert oder ungenau sein, und Vex ist nicht dafür verantwortlich, was Empfänger mit dem tun, was sie sehen.
Du sicherst zu, dass du die Rechte und Erlaubnisse hast, die für das nötig sind, was du hochlädst oder veröffentlichst. Gib die privaten Informationen, das Kennzeichen, den genauen Standort, das Bild oder die Fahrzeugdetails einer anderen Person nicht ohne Erlaubnis preis. Teilen ist eine bewusste Entscheidung, aber Empfänger können Inhalte außerhalb von Trace kopieren, als Bildschirmfoto festhalten, herunterladen oder weiterverbreiten. Vex kann diese externen Kopien nicht zurückholen.
Trace zeigt niemand anderem deine Geschwindigkeit, deine 0–60-Zeiten oder deine g-Kräfte. Eine Karte zum Teilen, die du exportierst, kann deine eigenen Werte enthalten, und du entscheidest, wer sie erhält.
Community
Respektiere Menschen, Privatsphäre, Eigentum und die Sicherheit auf öffentlichen Straßen.
Profile, Freunde, Clubs, Live-Fahrten, Bestenlisten, Territorium, Meldungen, Fahrzeugkarten, Routenfreigaben und andere Community-Funktionen unterliegen den Community-Standards in der Sicherheitsrichtlinie. Belästige, bedrohe oder diskriminiere niemanden, veröffentliche keine persönlichen Daten anderer, betrüge nicht, verschicke keinen Spam, manipuliere keine Messwerte, ermutige nicht zu gefährlichem Verhalten auf öffentlichen Straßen und veröffentliche keine rechtswidrigen oder rechtsverletzenden Inhalte.
Wir sind nicht verpflichtet, Inhalte zu überwachen, können sie aber prüfen. Wir können Meldungen untersuchen, die Sichtbarkeit einschränken, Inhalte entfernen, Links widerrufen, Funktionen beschränken und ein Konto sperren oder kündigen, wenn das vernünftigerweise nötig ist, um diese Bedingungen durchzusetzen, Menschen oder den Dienst zu schützen oder Gesetze einzuhalten. Wir können relevante Beweise sichern, soweit das rechtmäßig ist.
Urheberrecht
Rechteinhaber können uns bitten, rechtsverletzende Inhalte zu entfernen.
Wir reagieren auf Mitteilungen über mutmaßliche Urheberrechtsverletzungen, die dem Digital Millennium Copyright Act (DMCA), dem US-Urheberrechtsgesetz für das digitale Zeitalter, entsprechen. Wenn du glaubst, dass Inhalte in Trace dein Urheberrecht verletzen, sende eine E-Mail an unseren Beauftragten für Urheberrechtsfragen unter support@builtbyvex.com mit dem Betreff „Copyright notice“ und gib Folgendes an: (1) deine handschriftliche oder elektronische Unterschrift; (2) das urheberrechtlich geschützte Werk, das deiner Ansicht nach verletzt wird; (3) den Inhalt, der deiner Ansicht nach rechtsverletzend ist, und Informationen, die vernünftigerweise ausreichen, damit wir ihn finden, etwa einen Link oder einen Benutzernamen; (4) deine Kontaktdaten; (5) eine Erklärung, dass du in gutem Glauben annimmst, dass die Nutzung weder vom Rechteinhaber noch von seinem Vertreter noch vom Gesetz erlaubt ist; und (6) eine Erklärung unter Strafandrohung für Meineid (under penalty of perjury), dass die Angaben in deiner Mitteilung zutreffen und dass du der Rechteinhaber bist oder befugt bist, in seinem Namen zu handeln.
Wenn deine Inhalte entfernt wurden und du glaubst, dass dies ein Fehler oder eine Verwechslung war, kannst du an dieselbe Adresse eine Gegenmitteilung mit den nach 17 U.S.C. § 512(g)(3) erforderlichen Angaben senden. Wir können den Inhalt wiederherstellen, sofern die beschwerdeführende Person uns nicht mitteilt, dass sie eine Klage auf gerichtliche Anordnung erhoben hat. In geeigneten Fällen kündigen wir die Konten von Personen, die wiederholt Rechte verletzen. Wer wissentlich falsch angibt, dass ein Inhalt rechtsverletzend ist oder irrtümlich entfernt wurde, kann für Schäden haften.
Trace Pro
Apple steuert die Abrechnung; Trace steuert den Zugang zu Funktionen.
Wenn Trace Pro angeboten wird und du es abonnierst, zeigt das Kaufblatt von Apple den Tarif, den Preis, den Abrechnungszeitraum, die Verlängerungsbedingungen und jede kostenlose Testphase oder jedes Einführungsangebot, bevor du bestätigst. Die Zahlung wird deiner Apple-ID über den App Store belastet. Ein Abonnement verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch, sofern du es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des Zeitraums kündigst; die Verlängerung wird in den 24 Stunden vor Ende des Zeitraums berechnet, vorbehaltlich der Bedingungen von Apple und des beim Kauf angezeigten Angebots. Welche Tarife der Pro-Bildschirm anzeigt, ihre Reihenfolge und der zuerst ausgewählte Tarif können variieren, auch zwischen Personen, während wir Angebote testen; der Tarif, den du kaufst, ist der, den das Kaufblatt von Apple zeigt.
Zum Kündigen öffne auf dem iPhone die App „Einstellungen“, tippe auf deinen Namen, dann auf „Abonnements“, und wähle Trace aus, oder nutze die Apple-Abonnements. Die Kündigung stoppt die nächste Verlängerung; Pro bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv. Das Löschen von Trace oder deines Trace-Kontos kündigt kein Apple-Abonnement. Apple bearbeitet Erstattungen nach seinen Regeln; beantrage eine Erstattung daher bei Apple. Ein Auslaufen, eine Erstattung, eine Rückbuchung, ein Ablauf oder ein Widerruf kann den Pro-Zugang entfernen, berechtigt Vex aber nicht, die privaten Kerndaten deines Kontos zu löschen.
Kostenlose und Pro-Funktionen können sich weiterentwickeln. Die App zeigt vor dem Kauf die aktuelle Grenze der kostenpflichtigen Funktionen an, und nicht verfügbare Produkte werden nicht zum Kauf angeboten.
Empfehlungsprämien
Lade drei Freunde ein und erhalte 30 Tage Trace Pro.
Trace kann dir ermöglichen, Freunde mit einem persönlichen Code oder Link einzuladen. Wenn drei Personen, die du eingeladen hast, jeweils deinen Code bestätigen und ihre Registrierung abschließen, erhältst du eine Prämie von 30 Tagen Trace Pro. Es gelten diese Aktionsbedingungen:
- Wer zählt. Eine Person zählt erst, nachdem sie deinen Code in Trace eingegeben oder bestätigt und ihre Registrierung mit einem neuen Konto abgeschlossen hat, das bei der Bestätigung höchstens sieben Tage alt ist. Das bloße Öffnen eines Links zählt nie. Du kannst dich nicht selbst einladen.
- Eine Prämie. Jedes Konto kann die Empfehlungsprämie einmal erhalten, und jede Person kann einen Empfehlungscode einlösen.
- Wann sie beginnt. Die Prämie wird automatisch hinzugefügt. Wenn du Pro bereits über ein Abonnement hast, beginnt sie, wenn dein aktueller bezahlter Zeitraum endet.
- Kein Barwert. Die Prämie besteht aus 30 Tagen Pro-Zugang. Sie kann nicht gegen Bargeld, Guthaben oder eine Erstattung eingetauscht, verkauft oder übertragen werden, und sie kündigt oder pausiert kein Apple-Abonnement.
- Missbrauch. Wir können eine Prämie zurückhalten oder widerrufen, einen Code deaktivieren oder Pro-Zugang aus einer widerrufenen Prämie beenden, wenn Betrug, gefälschte oder doppelte Konten, automatisierte Registrierungen, Spam oder sonstiger Missbrauch vorliegen.
- Änderungen. Wir können das Empfehlungsprogramm ändern oder beenden. Eine Änderung nimmt dir keine Prämie weg, die deinem Konto bereits hinzugefügt wurde, außer bei Missbrauch. Wo das Gesetz es verlangt, informieren wir dich, bevor eine Änderung wirksam wird.
Teile deine Einladung nur mit Personen, die sie haben möchten, und halte dich an das Gesetz und an die Regeln der App oder des Dienstes, über den du sie sendest.
Beta
Testversionen und Betafunktionen dienen der Erprobung.
Wenn Trace TestFlight-Versionen oder als Beta, Test oder Vorabzugang gekennzeichnete Funktionen anbietet, können sie unvollständig sein, Fehler enthalten, Daten verlieren oder sich ohne Ankündigung ändern oder enden. Sie werden zur Erprobung und, wie der Rest von Trace, im vorliegenden Zustand bereitgestellt. Bewahre eine eigene Kopie von allem auf, dessen Verlust du dir nicht leisten kannst. Hinweise auf Probleme sind willkommen, aber freiwillig.
Andere Dienste
Einige Funktionen hängen von unabhängigen Diensten ab.
Trace nutzt Dienste wie Apple, Google, Supabase, Mapbox, Mixpanel nach deiner Zustimmung, RevenueCat für Abonnements von Trace Pro, NHTSA vPIC, Netlify und Resend. Ihre Verfügbarkeit und ihre unabhängigen Praktiken können eine Funktion beeinflussen. Deine Nutzung ihrer Dienste kann außerdem ihren eigenen Bedingungen unterliegen.
Auf Apple-Geräten gilt für die lizenzierte App zusätzlich zu diesen Bedingungen der Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag von Apple für lizenzierte Apps (Standard Licensed Application End User License Agreement). Apple ist nicht für die Wartung oder den Support von Trace verantwortlich und ist Drittbegünstigter der geltenden Lizenzbedingungen.
Feedback
Ideen, die du sendest, dürfen frei genutzt werden.
Wenn du uns Ideen, Vorschläge oder anderes Feedback zu Trace sendest, dürfen wir sie ohne Einschränkung und ohne Verpflichtung oder Zahlung an dich nutzen. Feedback umfasst weder deine Inhalte noch deine personenbezogenen Daten; für diese gelten weiterhin diese Bedingungen und die Datenschutzrichtlinie.
Verfügbarkeit
Funktionen können sich ändern, pausieren oder enden.
Wir können eine Funktion aus Sicherheits-, Rechts-, Betriebs-, Produkt- oder Geschäftsgründen aktualisieren, hinzufügen, einschränken, aussetzen oder einstellen. Wir versprechen nicht, dass jede Funktion, jede Karte, jeder Messwert, jede Integration oder jedes Datenelement immer verfügbar ist. Soweit vernünftigerweise möglich, informieren wir dich über eine wesentliche Änderung, die sich nachteilig auf kostenpflichtigen Zugang oder auf deine Möglichkeit auswirkt, gespeicherte Kontoinformationen abzurufen.
Aktualisierungen können für Sicherheit, Kompatibilität, die Annahme von Richtlinien oder den Zugang zum Dienst erforderlich sein. Verlass dich nicht auf Trace als einzige Kopie von Informationen, deren Verlust du dir nicht leisten kannst.
Änderungen
Neue Versionen werden in der App angenommen.
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Jede Version hat einen Versionsnamen und ein Datum. Bei einer wesentlichen Änderung bittet Trace dich, die neue Version in der App zu prüfen und anzunehmen, bevor du Kontofunktionen weiter nutzt; bis du sie annimmst, gilt weiter die Version, die du zuletzt angenommen hast, und du kannst dein Konto weiterhin verwalten, exportieren oder löschen. Änderungen, die deine Rechte nicht einschränken, etwa Klarstellungen, Korrekturen oder aktualisierte Kontaktdaten, werden mit der Veröffentlichung unter einem neuen Datum „zuletzt aktualisiert“ wirksam. Frühere Versionen sind auf Anfrage bei support@builtbyvex.com erhältlich.
Haftungsausschlüsse
Trace wird so bereitgestellt, wie es verfügbar ist.
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN TRACE UND DIE ZUGEHÖRIGEN DIENSTE „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT. VEX SCHLIESST STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSANSPRUCHS, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DER RICHTIGKEIT SOWIE DES UNTERBRECHUNGS- ODER FEHLERFREIEN BETRIEBS AUS. VEX GEWÄHRLEISTET NICHT, DASS TRACE JEDE FAHRT AUFZEICHNET, JEDEN WERT GENAU MISST, DATENVERLUST VERHINDERT, GENAUE ROUTEN ODER WARNUNGEN LIEFERT, LIVE-POSITIONEN RECHTZEITIG ÜBERMITTELT ODER DAS FAHREN SICHER MACHT.
Das Fahren, die Nutzung auf Rennstrecken und Treffen mit anderen Menschen bergen Risiken, die Trace nicht beseitigen kann. Soweit gesetzlich zulässig, übernimmst du diese Risiken, wie in der Sicherheitsrichtlinie beschrieben. Manche Rechtsordnungen lassen bestimmte Haftungsausschlüsse nicht zu; diese Ausschlüsse gelten daher nur, soweit sie zulässig sind. Nichts in diesen Bedingungen schränkt ein unverzichtbares Verbraucherrecht ein.
Haftung
Die Haftung ist beschränkt, soweit das Gesetz es erlaubt.
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTEN VEX UND SEINE DIREKTOREN, FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITENDEN, AUFTRAGNEHMER UND DIENSTLEISTER NICHT FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER STRAFSCHÄDEN ODER SCHADENSERSATZ MIT ABSCHRECKUNGSWIRKUNG, NOCH FÜR ENTGANGENEN GEWINN, DATENVERLUST, VERLUST AN GOODWILL, FAHRZEUGSCHÄDEN, PERSONENSCHÄDEN, BUSSGELDER ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNGEN, DIE SICH AUS TRACE ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, SELBST WENN SIE AUF DIE MÖGLICHKEIT HINGEWIESEN WURDEN.
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON VEX FÜR ALLE ANSPRÜCHE IM ZUSAMMENHANG MIT TRACE NICHT DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (A) DEN BETRAG, DEN DU VEX ÜBER DEN APP STORE IN DEN 12 MONATEN VOR DEM EREIGNIS, DAS DEN ANSPRUCH BEGRÜNDET, FÜR TRACE GEZAHLT HAST, ODER (B) EINHUNDERT US-DOLLAR (100 US-$).
Diese Beschränkungen gelten nicht, wo sie verboten sind, auch nicht für eine Haftung, die nicht rechtmäßig beschränkt werden kann.
Freistellung
Du bist für Missbrauch und Rechtsverletzungen verantwortlich.
Soweit gesetzlich zulässig, wirst du Vex gegen Ansprüche Dritter, Verluste und angemessene Kosten verteidigen, freistellen und schadlos halten, die sich aus deiner rechtswidrigen Nutzung von Trace, dem Führen eines Fahrzeugs während der Nutzung von Trace, deinen Inhalten, deiner Verletzung der Rechte einer anderen Person oder deinem wesentlichen Verstoß gegen diese Bedingungen ergeben. Dies verlangt keine Freistellung für das eigene rechtswidrige Verhalten von Vex und bedeutet keinen Verzicht auf ein unverzichtbares Verbraucherrecht.
Streitigkeiten
Die meisten Streitigkeiten müssen einzeln beigelegt werden.
Bitte lies diesen Abschnitt sorgfältig. Er betrifft dein Recht, vor Gericht zu gehen. Bevor du oder Vex einen Anspruch geltend macht, vereinbart ihr, eine schriftliche Mitteilung zu senden, die die Streitigkeit und den verlangten Rechtsbehelf beschreibt, und 30 Tage lang in gutem Glauben zu versuchen, sie beizulegen. Sende die Mitteilung an support@builtbyvex.com mit dem Betreff „Legal dispute notice“ oder per Post an die Postanschrift in Abschnitt 20.
Mit Ausnahme einer Angelegenheit, die vor ein Gericht für geringfügige Forderungen (small claims) gebracht werden kann, eines Anspruchs, der nur auf vorläufigen oder einstweiligen Rechtsschutz wegen Missbrauchs geistigen Eigentums oder der Sicherheit gerichtet ist, oder eines Anspruchs, der rechtlich nicht schiedsfähig ist, wird jede Streitigkeit, die sich aus Trace oder diesen Bedingungen ergibt, durch ein verbindliches Einzelschiedsverfahren beigelegt, das von der American Arbitration Association (AAA) nach ihren Consumer Arbitration Rules durchgeführt wird. Für diese Bestimmung gilt der Federal Arbitration Act (das US-Bundesschiedsgesetz). Die Anhörung kann telefonisch, per Video, schriftlich oder in dem County oder dem vergleichbaren Gerichtsbezirk stattfinden, in dem du wohnst, soweit die Regeln es zulassen. Die Gebühren werden nach den geltenden Verbraucherregeln der AAA verteilt.
Keine Sammelklagen. Du und Vex könnt Ansprüche nur als Einzelpersonen geltend machen, nicht als Kläger oder Mitglied in einem Sammel-, Kollektiv-, verbundenen oder Vertretungsverfahren oder in einem Verfahren als privater Generalstaatsanwalt (private attorney general). Der Schiedsrichter darf Rechtsschutz nur der Person gewähren, die ihn verlangt, und nur soweit es zur Klärung ihres Anspruchs nötig ist.
Massenverfahren. Wenn 25 oder mehr gleichartige Schiedsanträge von oder gegen Vex durch dieselben oder abgestimmt handelnde Rechtsanwälte oder mit deren Hilfe eingereicht werden, gelten die Mass Arbitration Supplementary Rules der AAA und ihre Gebührenordnung, wie die AAA es bestimmt.
Frist für Ansprüche. Soweit gesetzlich zulässig, muss jeder Anspruch, der sich aus Trace oder diesen Bedingungen ergibt, innerhalb eines Jahres nach seiner Entstehung geltend gemacht werden; andernfalls ist er endgültig ausgeschlossen.
Widerspruch innerhalb von 30 Tagen. Du kannst dem Schiedsverfahren widersprechen, indem du innerhalb von 30 Tagen nach deiner ersten Annahme dieser Bedingungen eine E-Mail an support@builtbyvex.com sendest. Verwende den Betreff „Arbitration opt out“ und gib deinen Namen und deinen Trace-Benutzernamen oder die E-Mail-Adresse deines Kontos an. Der Widerspruch berührt die übrigen Bedingungen nicht.
Wird der Verzicht auf Sammelklagen für einen bestimmten Anspruch oder Rechtsbehelf für undurchsetzbar befunden, entscheidet über diesen Anspruch oder Rechtsbehelf ein Gericht, nachdem alle schiedsfähigen Ansprüche abgeschlossen sind. Wenn das Schiedsverfahren nicht gilt, sind ausschließlich die Gerichte des Bundesstaates in Nassau County, New York, oder der United States District Court for the Eastern District of New York zuständig, es sei denn, das anwendbare Verbraucherrecht erlaubt einen anderen Gerichtsstand.
Verzicht auf ein Geschworenenverfahren. Wird ein Anspruch statt im Schiedsverfahren vor Gericht verhandelt, verzichten du und Vex jeweils auf ein Verfahren vor Geschworenen, soweit gesetzlich zulässig.
Außerhalb der Vereinigten Staaten. Wenn du außerhalb der Vereinigten Staaten lebst, gelten die Schiedsvereinbarung, der Verzicht auf Sammelklagen, der Verzicht auf ein Geschworenenverfahren und die Frist in diesem Abschnitt für dich nur, soweit das Recht an deinem Wohnort es erlaubt. Gibt dir dieses Recht die Möglichkeit, einen Anspruch vor den Gerichten an deinem Wohnort oder vor einer Verbraucherschlichtungsstelle geltend zu machen, behältst du sie.
Anwendbares Recht
Es gilt das Recht von New York, vorbehaltlich des Verbraucherschutzes.
Für diese Bedingungen gilt das Recht des Bundesstaates New York unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen sowie das anwendbare Bundesrecht. Wenn du Verbraucher bist, nimmt dir diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzgesetze des Landes, des Bundesstaates oder der Provinz, wo du lebst.
Ist eine Bestimmung nicht durchsetzbar, wird sie im größtmöglichen rechtlich zulässigen Umfang durchgesetzt, und die übrigen Bestimmungen bleiben wirksam. Die Nichtdurchsetzung einer Bestimmung ist kein Verzicht. Du darfst diese Bedingungen nicht ohne unsere Zustimmung übertragen; Vex darf sie im Rahmen einer Fusion, Umstrukturierung, Finanzierung oder Übertragung des betreffenden Geschäfts übertragen.
Diese Bedingungen bilden zusammen mit den einbezogenen Richtlinien und allen beim Kauf angezeigten Bedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen dir und Vex über Trace und ersetzen jede frühere Vereinbarung zum selben Gegenstand. Vex haftet nicht für Verzögerungen oder Ausfälle durch Ereignisse außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle, etwa Ausfälle von Netzen, Dienstleistern oder App Stores, Naturkatastrophen oder staatliches Handeln. Du darfst Trace nicht unter Verstoß gegen US-Exportkontroll- oder Sanktionsgesetze nutzen oder exportieren und bestätigst, dass du dich nicht in einem sanktionierten Land befindest und nicht als Person mit Beschränkungen gelistet bist. Diese Bedingungen begründen keine Partnerschaft, kein Vertretungs- und kein Arbeitsverhältnis und, abgesehen von Apple wie oben beschrieben, keine Drittbegünstigten. Überschriften dienen nur der Übersicht, und „einschließlich“ bedeutet „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“.
Beendigung
Du kannst die Nutzung von Trace beenden; einige Bestimmungen gelten fort.
Du kannst die Nutzung von Trace jederzeit beenden und die Löschung deines Kontos über den in der Datenschutzrichtlinie beschriebenen Ablauf beantragen. Wir können den Zugang bei einem wesentlichen Verstoß, unsicherer oder rechtswidriger Nutzung, einem Risiko für Menschen oder den Dienst oder aufgrund einer gesetzlichen Anforderung sperren oder beenden. Eigentum, die Grenzen für externe Kopien, Feedback, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen, Freistellung, Regeln für Streitigkeiten und andere Bestimmungen, die ihrer Natur nach fortgelten sollen, bleiben wirksam.
- Betreiber
- Vex Technologies Inc., eine Kapitalgesellschaft nach dem Recht des Bundesstaates New York
- Postanschrift
- 5124 Avenue N, Brooklyn, NY 11234, United States
- Support, rechtliche Mitteilungen und Beauftragter für Urheberrechtsfragen
- support@builtbyvex.com
- Kontakt des Unternehmers (EU)
- Vex Technologies Inc., 5124 Avenue N, Brooklyn, NY 11234, United States, support@builtbyvex.com