Warunki korzystania z Trace.

Niniejsze Warunki korzystania („Warunki”) stanowią wiążącą umowę między Tobą a Vex Technologies Inc. („Vex”, „my”, „nas”), która reguluje dostęp do Trace i powiązanych usług oraz korzystanie z nich. Tworząc konto, akceptując zestaw zasad w aplikacji lub korzystając z Trace, akceptujesz niniejsze Warunki, Politykę prywatności i Politykę bezpieczeństwa, w tym jej zasady społeczności. Te polityki stanowią część niniejszych Warunków.

Nowi i obecni członkowie, w tym uczestnicy TestFlight, muszą zaakceptować tę wersję zasad i potwierdzić, że mają ukończone 18 lat, zanim będą dalej korzystać z funkcji konta. Zarządzanie kontem, eksport i usunięcie pozostają dostępne bez akceptacji zaktualizowanych warunków.

Jeśli się nie zgadzasz, nie twórz konta i nie korzystaj z Trace. Musisz mieć ukończone 18 lat i zdolność prawną do zawarcia tej umowy. Trace jest oferowany do osobistego, zgodnego z prawem użytku w krajach i regionach, w których Vex go udostępnia.

Zgadzasz się, że akceptacja niniejszych Warunków w aplikacji stanowi Twój podpis elektroniczny oraz że możemy przekazywać umowy, zawiadomienia i inne komunikaty drogą elektroniczną — w aplikacji, na naszej stronie internetowej lub e-mailem. Komunikaty elektroniczne spełniają każdy wymóg prawny, zgodnie z którym komunikat ma mieć formę pisemną.

Trace może rejestrować i porządkować przejazdy, historię pojazdów, szczegóły w Garażu, wybrane multimedia, wyprowadzone statystyki, mapy, wskazówki dojazdu, ostrzeżenia o fotoradarach, przejazdy na żywo, kontakty społecznościowe, kluby, rankingi i materiały do udostępniania. Funkcje mogą zależeć od Twojego iPhone’a, uprawnień, sieci, konta Apple, Google lub e-mail, usług osób trzecich, warunków w pojeździe, sygnału lokalizacji lub stanu subskrypcji.

Wskazówki dojazdu, podglądy tras, czasy przyjazdu, mapy i ostrzeżenia o fotoradarach są udogodnieniami. Mogą być błędne, niepełne, opóźnione lub nieaktualne i nie zastępują znaków drogowych, przepisów ruchu drogowego, bieżących warunków ani Twojej własnej oceny. Trace nie jest systemem ratunkowym, systemem wspomagania kierowcy, systemem zapobiegania kolizjom, oficjalnym pomiarem czasu, certyfikowaną telemetrią, diagnostyką pojazdu, dowodem dla ubezpieczyciela ani dowodem prawnym i nie zastępuje profesjonalnej porady. Pomiary są szacunkowe i mogą być niedokładne, niepełne, opóźnione, zduplikowane lub niedostępne.

Dzienniki przebiegu służbowego i szacowane odliczenia to zapisy tworzone przez Ciebie na podstawie własnych przejazdów. Nie stanowią porady podatkowej, księgowej ani prawnej, a za to, co składasz w urzędzie, odpowiadasz Ty.

Musisz logować się obsługiwaną metodą: przez Apple, przez Google albo adresem e-mail i hasłem, przy czym adres musi być potwierdzony kodem, który wysyłamy. Podawaj dokładne informacje, dbaj o to, aby Twój adres e-mail był aktualny i dostępny, wybierz hasło, którego nie używasz nigdzie indziej, chroń dostęp do swojego urządzenia, konta e-mail i dostawcy logowania oraz niezwłocznie informuj nas o podejrzeniu nieuprawnionego użycia. Odpowiadasz za działania wykonywane za pośrednictwem Twojego konta, chyba że obowiązujące prawo stanowi inaczej.

Nie możesz podszywać się pod inną osobę, przenosić ani sprzedawać konta, obchodzić blokady lub zawieszenia, pobierać masowo danych z usługi, testować jej zabezpieczeń, zakłócać jej działania, przeprowadzać inżynierii wstecznej, z wyjątkiem przypadków dozwolonych przez prawo, ani wykorzystywać Trace do naruszania prawa lub praw innych osób.

Wyłącznie Ty odpowiadasz za bezpieczne i zgodne z prawem prowadzenie pojazdu. Przestrzegaj ograniczeń prędkości, sygnalizacji, regulaminów torów, wymogów dotyczących mocowania urządzeń oraz przepisów o rozproszeniu uwagi za kierownicą. Podczas jazdy nie trzymaj urządzenia, nie przeglądaj, nie konfiguruj, nie edytuj ani nie udostępniaj niczego w Trace. Pasażer może korzystać z aplikacji tylko wtedy, gdy jest to bezpieczne i zgodne z prawem.

Nie używaj Trace do wyścigów, mierzenia czasu, rzucania wyzwań ani bicia rekordów prędkości na drogach publicznych ani w żadnym miejscu otwartym dla zwykłego ruchu publicznego. Funkcje osiągów i rankingów są przeznaczone wyłącznie do zgodnego z prawem przeglądania wyników albo do zamkniętych torów, licencjonowanych obiektów i terenów prywatnych, na których dana aktywność i korzystanie z urządzenia są dozwolone.

Nie pozwól, aby przejazdy na żywo, wskazówki dojazdu lub ostrzeżenia odwracały Twoją uwagę od drogi. Nie używaj przejazdów na żywo ani wspólnych przejazdów do śledzenia, przechwytywania lub namierzania innego kierowcy, ścigania się na spotkanie ani umawiania spotkań w niebezpiecznych lub niezgodnych z prawem miejscach. Przepisy dotyczące ostrzeżeń o fotoradarach i kontrolach drogowych różnią się w zależności od miejsca; odpowiadasz za znajomość przepisów obowiązujących tam, gdzie jeździsz, i za wyłączenie ostrzeżeń tam, gdzie nie są dozwolone. Polityka bezpieczeństwa stanowi część niniejszych Warunków.

Zachowujesz prawa własności do przesyłanych treści, w tym zdjęć, szczegółów pojazdów, notatek, materiałów profilowych i projektów do udostępniania. Udzielasz Vex ogólnoświatowej, niewyłącznej i nieodpłatnej licencji na hostowanie, kopiowanie, przetwarzanie, formatowanie, wyświetlanie i przesyłanie tych treści wyłącznie w zakresie rozsądnie potrzebnym do świadczenia, zabezpieczania, moderowania i ulepszania wybranych przez Ciebie funkcji oraz do przestrzegania prawa. Licencja wygasa z chwilą usunięcia treści z aktywnych systemów, z wyjątkiem zgodnego z prawem przechowywania, kopii zapasowych i kopii wykonanych poza Trace.

Szczegółowe zapisy przejazdów i surowe trasy pozostają prywatne, chyba że zdecydujesz się udostępnić trasę lub materiał. Jeśli pozwala na to widoczność profilu i statystyk, zaakceptowani znajomi mogą jednak otrzymywać ograniczone informacje o aktywności z kwalifikujących się zakończonych przejazdów. Nowy projekt w Garażu może mieć wybraną opcję Publiczne; sprawdź to ustawienie przed zapisaniem, ponieważ opcja Publiczne może utworzyć lub zaktualizować odwoływalną kartę publiczną projektu.

Udostępnianie przejazdów na żywo jest wyłączone, dopóki go nie włączysz. Gdy jest włączone, wybrani przez Ciebie znajomi i kluby widzą Twoją pozycję i kierunek w czasie rzeczywistym, krótki ślad, Twój pojazd, a podczas nawigacji także trasę przed Tobą i czas przyjazdu. Nigdy nie widzą Twojej prędkości. Podczas wspólnego przejazdu Twoi znajomi uczestniczący w spotkaniu widzą też, kiedy dotrzesz na miejsce. Członkowie klubu mogą nie być Twoimi znajomymi. Udostępniaj tylko osobom, którym ufasz, i wyłączaj udostępnianie, kiedy chcesz. Pozycje na żywo mogą być opóźnione lub niedokładne, a Vex nie odpowiada za to, co odbiorcy zrobią z tym, co widzą.

Oświadczasz, że masz prawa i zgody potrzebne do tego, co przesyłasz lub publikujesz. Nie ujawniaj bez zgody prywatnych informacji, numeru rejestracyjnego, dokładnej lokalizacji, wizerunku ani szczegółów pojazdu innej osoby. Udostępnianie jest świadomym wyborem, ale odbiorcy mogą skopiować materiał, wykonać zrzut ekranu, pobrać go lub rozpowszechnić poza Trace. Vex nie może wycofać takich kopii zewnętrznych.

Trace nie pokazuje nikomu innemu Twojej prędkości, czasów 0–60 ani przeciążeń g. Karta do udostępnienia, którą zdecydujesz się wyeksportować, może zawierać Twoje własne wyniki, a Ty decydujesz, kto ją otrzyma.

Profile, znajomi, kluby, przejazdy na żywo, rankingi, Terytorium, zgłoszenia, karty pojazdów, udostępnione trasy i inne funkcje społecznościowe podlegają zasadom społeczności zawartym w Polityce bezpieczeństwa. Nie nękaj, nie groź, nie dyskryminuj, nie ujawniaj danych innych osób, nie oszukuj, nie wysyłaj spamu, nie manipuluj wskaźnikami, nie zachęcaj do niebezpiecznych zachowań na drogach publicznych ani nie publikuj treści niezgodnych z prawem lub naruszających prawa.

Nie mamy obowiązku monitorowania treści, ale możemy je sprawdzać. Możemy badać zgłoszenia, ograniczać widoczność, usuwać treści, unieważniać linki, ograniczać funkcje, zawieszać lub zamykać konto, gdy jest to rozsądnie konieczne do egzekwowania niniejszych Warunków, ochrony ludzi lub usługi albo przestrzegania prawa. Możemy zabezpieczać istotne dowody, jeśli jest to zgodne z prawem.

Odpowiadamy na zawiadomienia o domniemanym naruszeniu praw autorskich zgodne z amerykańską ustawą Digital Millennium Copyright Act (DMCA). Jeśli uważasz, że treść w Trace narusza Twoje prawa autorskie, wyślij e-mail do naszego pełnomocnika ds. praw autorskich na adres support@builtbyvex.com z tematem „Copyright notice” i podaj: (1) swój podpis odręczny lub elektroniczny; (2) utwór chroniony prawem autorskim, który Twoim zdaniem został naruszony; (3) materiał, który Twoim zdaniem narusza prawa, oraz informacje wystarczające, abyśmy mogli go znaleźć, na przykład link lub nazwę użytkownika; (4) swoje dane kontaktowe; (5) oświadczenie, że w dobrej wierze uważasz, że korzystanie z materiału nie jest dozwolone przez właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela ani prawo; oraz (6) oświadczenie złożone pod rygorem odpowiedzialności za krzywoprzysięstwo (under penalty of perjury), że informacje w zawiadomieniu są prawdziwe i że jesteś właścicielem praw lub masz upoważnienie do działania w jego imieniu.

Jeśli Twoja treść została usunięta, a uważasz, że stało się to przez pomyłkę lub błędną identyfikację, możesz wysłać na ten sam adres kontrzawiadomienie z informacjami wymaganymi przez 17 U.S.C. § 512(g)(3). Możemy przywrócić materiał, chyba że osoba składająca skargę poinformuje nas, że wniosła powództwo o wydanie nakazu sądowego. W odpowiednich przypadkach zamykamy konta osób, które wielokrotnie naruszają prawa. Świadome fałszywe twierdzenie, że materiał narusza prawa lub że został usunięty przez pomyłkę, może skutkować odpowiedzialnością odszkodowawczą.

Jeśli oferowany jest Trace Pro i go subskrybujesz, arkusz zakupu Apple przed potwierdzeniem pokazuje plan, cenę, okres rozliczeniowy, warunki odnowienia oraz ewentualny bezpłatny okres próbny lub ofertę wprowadzającą. Płatność jest pobierana z Twojego Apple ID za pośrednictwem App Store. Subskrypcja odnawia się automatycznie na koniec każdego okresu, chyba że anulujesz ją co najmniej 24 godziny przed końcem okresu; opłata za odnowienie jest pobierana w ciągu 24 godzin przed końcem okresu, zgodnie z warunkami Apple i ofertą pokazaną przy zakupie. To, które plany wyświetla ekran Pro, ich kolejność i plan wybrany na początku mogą się różnić, także między osobami, gdy testujemy oferty; kupujesz plan pokazany w arkuszu zakupu Apple.

Aby anulować subskrypcję, otwórz aplikację Ustawienia na iPhonie, stuknij swoje imię i nazwisko, a następnie Subskrypcje i wybierz Trace albo skorzystaj z Subskrypcji Apple. Anulowanie zatrzymuje kolejne odnowienie; Pro pozostaje aktywny do końca opłaconego okresu. Usunięcie Trace lub konta Trace nie anuluje subskrypcji Apple. Apple rozpatruje zwroty zgodnie ze swoimi zasadami, więc o zwrot należy prosić Apple. Wygaśnięcie, zwrot, obciążenie zwrotne, upływ okresu lub cofnięcie mogą spowodować utratę dostępu do Pro, ale nie upoważniają Vex do usunięcia prywatnych podstawowych zapisów Twojego konta.

Możliwości wersji bezpłatnej i Pro mogą się zmieniać. Przed zakupem aplikacja wskaże obecny zakres funkcji płatnych, a niedostępne produkty nie będą oferowane do kupienia.

Trace może umożliwiać zapraszanie znajomych za pomocą osobistego kodu lub linku. Gdy trzy zaproszone przez Ciebie osoby potwierdzą Twój kod i zakończą rejestrację, otrzymujesz jedną nagrodę w postaci 30 dni Trace Pro. Obowiązują następujące warunki promocji:

• Kto się liczy. Osoba liczy się dopiero wtedy, gdy wpisze lub potwierdzi Twój kod w Trace i zakończy rejestrację nowego konta, które w chwili potwierdzenia ma nie więcej niż siedem dni. Samo otwarcie linku nigdy się nie liczy. Nie możesz zaprosić siebie.
• Jedna nagroda. Każde konto może zdobyć nagrodę za polecenia jeden raz, a każda osoba może wykorzystać jeden kod polecający.
• Kiedy się zaczyna. Nagroda jest dodawana automatycznie. Jeśli masz już Pro w ramach subskrypcji, nagroda zaczyna obowiązywać po zakończeniu bieżącego opłaconego okresu.
• Brak wartości pieniężnej. Nagroda to 30 dni dostępu do Pro. Nie można jej wymienić na pieniądze, kredyt ani zwrot, sprzedać ani przenieść i nie anuluje ani nie wstrzymuje subskrypcji Apple.
• Nadużycia. W przypadku oszustwa, fałszywych lub zduplikowanych kont, automatycznych rejestracji, spamu lub innych nadużyć możemy wstrzymać lub cofnąć nagrodę, wyłączyć kod albo zakończyć dostęp do Pro wynikający z cofniętej nagrody.
• Zmiany. Możemy zmienić lub zakończyć program poleceń. Zmiana nie odbiera nagrody już dodanej do Twojego konta, chyba że doszło do nadużycia. Jeśli wymaga tego prawo, poinformujemy o zmianie przed jej wejściem w życie.

Udostępniaj zaproszenie tylko osobom, które chcą je otrzymać, i przestrzegaj prawa oraz zasad aplikacji lub usługi, za pomocą której je wysyłasz.

Gdy Trace udostępnia wersje TestFlight lub funkcje oznaczone jako beta, testowe lub z wczesnym dostępem, mogą one być niekompletne, zawierać błędy, powodować utratę danych albo zmienić się lub zakończyć bez uprzedzenia. Są udostępniane do oceny i, tak jak reszta Trace, w stanie, w jakim są. Zachowuj własną kopię wszystkiego, czego nie możesz stracić. Zgłaszanie problemów jest mile widziane, ale nieobowiązkowe.

Trace korzysta z usług takich jak Apple, Google, Supabase, Mapbox, Mixpanel po wyrażeniu zgody, RevenueCat w przypadku subskrypcji Trace Pro, NHTSA vPIC, Netlify i Resend. Ich dostępność i niezależne praktyki mogą wpływać na działanie funkcji. Korzystanie z ich usług może też podlegać ich własnym warunkom.

Na urządzeniach Apple do licencjonowanej aplikacji, oprócz niniejszych Warunków, ma zastosowanie Umowa licencyjna użytkownika końcowego licencjonowanej aplikacji (Standard Licensed Application End User License Agreement) firmy Apple. Apple nie odpowiada za utrzymanie ani wsparcie Trace i jest beneficjentem będącym osobą trzecią w odniesieniu do obowiązujących warunków licencji.

Jeśli przesyłasz pomysły, sugestie lub inne opinie na temat Trace, możemy z nich korzystać bez ograniczeń i bez żadnych zobowiązań wobec Ciebie ani wynagrodzenia. Opinie nie obejmują Twoich treści ani danych osobowych, które nadal podlegają niniejszym Warunkom i Polityce prywatności.

Możemy aktualizować, dodawać, ograniczać, zawieszać lub wycofywać funkcje z powodów związanych z bezpieczeństwem, prawem, działalnością operacyjną, produktem lub biznesem. Nie obiecujemy, że każda funkcja, mapa, pomiar, integracja czy dane będą zawsze dostępne. Gdy będzie to rozsądnie możliwe, poinformujemy o istotnej zmianie, która niekorzystnie wpływa na płatny dostęp lub możliwość odzyskania informacji przechowywanych na koncie.

Aktualizacje mogą być wymagane ze względu na bezpieczeństwo, zgodność, akceptację zasad lub dostęp do usługi. Nie traktuj Trace jako jedynej kopii informacji, których nie możesz stracić.

Możemy aktualizować niniejsze Warunki. Każda wersja ma nazwę wersji i datę. W przypadku istotnej zmiany Trace prosi o zapoznanie się z nową wersją i jej zaakceptowanie w aplikacji, zanim będziesz dalej korzystać z funkcji konta; do czasu akceptacji obowiązuje ostatnia zaakceptowana przez Ciebie wersja, a Ty nadal możesz zarządzać kontem, eksportować je lub je usunąć. Zmiany, które nie ograniczają Twoich praw, takie jak wyjaśnienia, poprawki lub zaktualizowane dane kontaktowe, zaczynają obowiązywać z chwilą publikacji z nową datą „ostatniej aktualizacji”. Wcześniejsze wersje są dostępne na życzenie pod adresem support@builtbyvex.com.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO TRACE I POWIĄZANE USŁUGI SĄ UDOSTĘPNIANE „W STANIE, W JAKIM SĄ” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”. VEX WYŁĄCZA DOROZUMIANE GWARANCJE PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU PRAWNEGO, NIENARUSZANIA PRAW, DOKŁADNOŚCI ORAZ NIEPRZERWANEGO LUB BEZBŁĘDNEGO DZIAŁANIA. VEX NIE GWARANTUJE, ŻE TRACE ZAREJESTRUJE KAŻDY PRZEJAZD, DOKŁADNIE ZMIERZY JAKĄKOLWIEK WARTOŚĆ, ZAPOBIEGNIE UTRACIE DANYCH, ZAPEWNI DOKŁADNE WSKAZÓWKI LUB OSTRZEŻENIA, DOSTARCZY POZYCJE NA ŻYWO NA CZAS ANI ŻE JAZDA BĘDZIE BEZPIECZNA.

Jazda, korzystanie z toru i spotkania z innymi osobami wiążą się z ryzykiem, którego Trace nie może wyeliminować. W zakresie dozwolonym przez prawo przyjmujesz to ryzyko, jak opisano w Polityce bezpieczeństwa. Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na określone wyłączenia, dlatego te wyłączenia obowiązują tylko w dozwolonym zakresie. Nic w niniejszych Warunkach nie ogranicza praw konsumenta, których nie można się zrzec.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO VEX ORAZ JEJ CZŁONKOWIE ZARZĄDU, KIEROWNICTWO, PRACOWNICY, WYKONAWCY I USŁUGODAWCY NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA SZKODY POŚREDNIE, PRZYPADKOWE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE, NAWIĄZKOWE ANI KARNE ANI ZA UTRATĘ ZYSKÓW, UTRATĘ DANYCH, UTRATĘ RENOMY, USZKODZENIE POJAZDU, OBRAŻENIA CIAŁA, MANDATY LUB PRZERWY W DZIAŁALNOŚCI WYNIKAJĄCE Z TRACE LUB Z NIM ZWIĄZANE, NAWET JEŚLI POINFORMOWANO JE O TAKIEJ MOŻLIWOŚCI.

W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ VEX Z TYTUŁU WSZYSTKICH ROSZCZEŃ ZWIĄZANYCH Z TRACE NIE PRZEKROCZY WYŻSZEJ Z NASTĘPUJĄCYCH KWOT: (A) KWOTY ZAPŁACONEJ VEX ZA POŚREDNICTWEM APP STORE ZA TRACE W CIĄGU 12 MIESIĘCY PRZED ZDARZENIEM, Z KTÓREGO WYNIKA ROSZCZENIE, LUB (B) STU DOLARÓW AMERYKAŃSKICH (100 USD).

Ograniczenia te nie mają zastosowania tam, gdzie są zabronione, w tym do odpowiedzialności, której nie można zgodnie z prawem ograniczyć.

W zakresie dozwolonym przez prawo będziesz bronić Vex, zwolnisz ją z odpowiedzialności i naprawisz jej szkody w związku z roszczeniami osób trzecich, stratami i uzasadnionymi kosztami wynikającymi z niezgodnego z prawem korzystania z Trace, prowadzenia pojazdu podczas korzystania z Trace, Twoich treści, naruszenia praw innej osoby lub istotnego naruszenia niniejszych Warunków. Nie oznacza to obowiązku naprawienia szkód wynikających z niezgodnego z prawem postępowania samej Vex ani zrzeczenia się praw konsumenta, których nie można się zrzec.

Przeczytaj uważnie tę sekcję. Ma ona wpływ na Twoje prawo do dochodzenia roszczeń przed sądem. Przed wniesieniem roszczenia Ty i Vex zobowiązujecie się wysłać pisemne zawiadomienie opisujące spór i żądane zadośćuczynienie oraz przez 30 dni w dobrej wierze próbować go rozwiązać. Zawiadomienie wyślij na adres support@builtbyvex.com z tematem „Legal dispute notice” lub pocztą na adres pocztowy podany w sekcji 20.

Z wyjątkiem spraw kwalifikujących się do rozpoznania w postępowaniu w sprawach drobnych roszczeń (small claims), roszczeń o wyłącznie tymczasowe lub wstępne zabezpieczenie w związku z niewłaściwym wykorzystaniem własności intelektualnej lub naruszeniem bezpieczeństwa oraz roszczeń, których zgodnie z prawem nie można poddać arbitrażowi, wszelkie spory wynikające z Trace lub niniejszych Warunków będą rozstrzygane w wiążącym indywidualnym arbitrażu prowadzonym przez American Arbitration Association (AAA) zgodnie z jej Consumer Arbitration Rules. Postanowienie to podlega Federal Arbitration Act. Rozprawa może odbyć się telefonicznie, przez wideo, w formie pisemnej albo w hrabstwie lub równoważnym okręgu sądowym, w którym mieszkasz, zgodnie z regulaminem. Opłaty zostaną rozdzielone zgodnie z obowiązującymi konsumenckimi zasadami AAA.

Bez pozwów zbiorowych. Ty i Vex możecie dochodzić roszczeń wyłącznie indywidualnie, a nie jako powód lub członek postępowania grupowego, zbiorowego, połączonego, przedstawicielskiego ani postępowania prowadzonego w imieniu interesu publicznego (private attorney general). Arbiter może przyznać zadośćuczynienie wyłącznie osobie, która go dochodzi, i tylko w zakresie potrzebnym do rozstrzygnięcia jej roszczenia.

Masowe wnioski. Jeśli 25 lub więcej podobnych wniosków o arbitraż zostanie złożonych przez Vex lub przeciwko niej przez tych samych lub współpracujących ze sobą pełnomocników albo z ich pomocą, zastosowanie mają Mass Arbitration Supplementary Rules AAA i taryfa opłat, zgodnie z decyzją AAA.

Termin na wniesienie roszczenia. W zakresie dozwolonym przez prawo każde roszczenie wynikające z Trace lub niniejszych Warunków musi zostać wniesione w ciągu jednego roku od jego powstania; w przeciwnym razie zostaje trwale wyłączone.

Rezygnacja w ciągu 30 dni. Możesz zrezygnować z arbitrażu, wysyłając e-mail na adres support@builtbyvex.com w ciągu 30 dni od pierwszej akceptacji niniejszych Warunków. Użyj tematu „Arbitration opt out” i podaj swoje imię i nazwisko oraz nazwę użytkownika Trace lub e-mail konta. Rezygnacja nie wpływa na pozostałe Warunki.

Jeśli zrzeczenie się pozwów zbiorowych zostanie uznane za niewykonalne w odniesieniu do określonego roszczenia lub środka, to roszczenie lub środek rozstrzygnie sąd po zakończeniu roszczeń podlegających arbitrażowi. Jeśli arbitraż nie ma zastosowania, wyłączną jurysdykcję mają sądy stanowe w hrabstwie Nassau w stanie Nowy Jork lub United States District Court for the Eastern District of New York, chyba że obowiązujące prawo konsumenckie dopuszcza inny sąd.

Zrzeczenie się procesu przed ławą przysięgłych. Jeśli roszczenie jest rozpatrywane przez sąd, a nie w arbitrażu, Ty i Vex zrzekacie się prawa do procesu przed ławą przysięgłych w zakresie dozwolonym przez prawo.

Poza Stanami Zjednoczonymi. Jeśli mieszkasz poza Stanami Zjednoczonymi, umowa o arbitraż, zrzeczenie się pozwów zbiorowych, zrzeczenie się procesu przed ławą przysięgłych i termin określony w tej sekcji mają do Ciebie zastosowanie tylko w zakresie, w jakim pozwala na to prawo obowiązujące w miejscu Twojego zamieszkania. Jeśli to prawo daje Ci prawo do wniesienia roszczenia przed sądem w miejscu zamieszkania lub do organu rozstrzygającego spory konsumenckie, zachowujesz to prawo.

Niniejsze Warunki podlegają prawu stanu Nowy Jork, z wyłączeniem norm kolizyjnych, oraz obowiązującemu prawu federalnemu. Jeśli jesteś konsumentem, ten wybór prawa nie pozbawia Cię ochrony bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów kraju, stanu lub prowincji, w których mieszkasz.

Jeśli jakiekolwiek postanowienie okaże się niewykonalne, będzie stosowane w najszerszym dopuszczalnym zakresie, a pozostałe postanowienia pozostaną w mocy. Niewyegzekwowanie postanowienia nie oznacza zrzeczenia się go. Nie możesz przenieść niniejszych Warunków bez naszej zgody; Vex może je przenieść w ramach połączenia, reorganizacji, finansowania lub przeniesienia odpowiedniej działalności.

Niniejsze Warunki wraz z politykami, które obejmują, i warunkami pokazanymi przy zakupie stanowią całość umowy między Tobą a Vex dotyczącej Trace i zastępują wszelkie wcześniejsze umowy w tym zakresie. Vex nie odpowiada za opóźnienie lub niewykonanie zobowiązań spowodowane zdarzeniami pozostającymi poza jej rozsądną kontrolą, takimi jak awarie sieci, dostawców lub sklepów z aplikacjami, klęski żywiołowe lub działania władz. Nie możesz używać ani eksportować Trace z naruszeniem amerykańskich przepisów o kontroli eksportu lub sankcjach i potwierdzasz, że nie przebywasz w kraju objętym sankcjami ani nie figurujesz na liście podmiotów objętych ograniczeniami. Niniejsze Warunki nie tworzą spółki, przedstawicielstwa ani stosunku pracy i — z wyjątkiem Apple, jak opisano powyżej — nie tworzą beneficjentów będących osobami trzecimi. Nagłówki służą wyłącznie wygodzie, a słowo „w tym” oznacza „w tym między innymi”.

W każdej chwili możesz przestać korzystać z Trace i poprosić o usunięcie konta w sposób opisany w Polityce prywatności. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp w przypadku istotnego naruszenia, niebezpiecznego lub niezgodnego z prawem korzystania, zagrożenia dla ludzi lub usługi albo wymogu prawnego. Prawa własności, ograniczenia dotyczące kopii zewnętrznych, opinie, wyłączenia gwarancji, ograniczenia odpowiedzialności, zwolnienie z odpowiedzialności, postanowienia dotyczące sporów i inne postanowienia, które ze swojej natury powinny obowiązywać nadal, pozostają w mocy.

Operator

Vex Technologies Inc., spółka utworzona zgodnie z prawem stanu Nowy Jork

Adres pocztowy

5124 Avenue N, Brooklyn, NY 11234, United States

Pomoc techniczna, zawiadomienia prawne i pełnomocnik ds. praw autorskich

support@builtbyvex.com

Kontakt do przedsiębiorcy (UE)

Vex Technologies Inc., 5124 Avenue N, Brooklyn, NY 11234, United States, support@builtbyvex.com